深居 深居
深居谢交游,积叶任埋径。
澹然忘所营,为是疏懒性。
已达身本虚,宁忧室垂罄。
时于泉石间,信意成短咏。
于以写吾情,渔樵或相命。
一皆用其真,鲁鱼事参订。
犹不拘四声,岂复疑八病。
难入时人耳,独许山鬼听。
生来妄想绝,禅心本清净。
断不重出山,此志寔先定。
深居謝交遊,積葉任埋徑。
澹然忘所營,爲是疏懶性。
已達身本虛,寧憂室垂罄。
時於泉石間,信意成短詠。
於以寫吾情,漁樵或相命。
一皆用其真,魯魚事參訂。
猶不拘四聲,豈復疑八病。
難入時人耳,獨許山鬼聽。
生來妄想絕,禪心本清淨。
斷不重出山,此志寔先定。
分享
译文
深在谢交往,多年担任埋经。淡然忘记所营,是因为懒散本性。已达身本虚,宁担心室垂空。时在山水间,信意成短诗歌。在来写我的情,渔樵或相命令。一都用真实,鲁鱼事参订。仍然不受四声,难道又怀疑八病。难以进入当时的人罢了,只允许山鬼听。生来妄想断绝,禅思想本清净。决不重复山,这个想法于宜原先定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深在謝交往,多年擔任埋經。淡然忘記所營,是因爲懶散本性。已達身本虛,寧擔心室垂空。時在山水間,信意成短詩歌。在來寫我的情,漁樵或相命令。一都用真實,魯魚事參訂。仍然不受四聲,難道又懷疑八病。難以進入當時的人罷了,只允許山鬼聽。生來妄想斷絕,禪思想本清淨。決不重複山,這個想法於宜原先定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释文珦《深居》一诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自在。诗中‘深居’表示诗人远离尘世,享受清静的生活。‘积叶’指落叶堆积,‘任埋径’形容诗人不拘小节,随遇而安。‘澹然’表现诗人淡泊名利,‘疏懒性’则揭示其天性疏懒。‘身本虚’、‘室垂罄’表明诗人看淡物质财富。‘泉石间’、‘短咏’、‘渔樵’等词语描绘了诗人隐居生活的环境与乐趣。‘一皆用其真’、‘鲁鱼事参订’、‘不拘四声’、‘不疑八病’等句体现了诗人追求真实、不拘格律的文学主张。‘难入时人耳’、‘独许山鬼听’则表达了诗人独立于俗世,追求精神自由的心态。‘生来妄想绝’、‘禅心本清净’、‘断不重出山’、‘此志寔先定’等句,展现了诗人坚定的禅宗信仰和隐逸志向。釋文珦《深居》一詩描繪了詩人隱居生活的寧靜與自在。詩中‘深居’表示詩人遠離塵世,享受清靜的生活。‘積葉’指落葉堆積,‘任埋徑’形容詩人不拘小節,隨遇而安。‘澹然’表現詩人淡泊名利,‘疏懶性’則揭示其天性疏懶。‘身本虛’、‘室垂罄’表明詩人看淡物質財富。‘泉石間’、‘短詠’、‘漁樵’等詞語描繪了詩人隱居生活的環境與樂趣。‘一皆用其真’、‘魯魚事參訂’、‘不拘四聲’、‘不疑八病’等句體現了詩人追求真實、不拘格律的文學主張。‘難入時人耳’、‘獨許山鬼聽’則表達了詩人獨立於俗世,追求精神自由的心態。‘生來妄想絕’、‘禪心本清淨’、‘斷不重出山’、‘此志寔先定’等句,展現了詩人堅定的禪宗信仰和隱逸志向。
赏析
深在谢交往,多年担任埋经。淡然忘记所营,是因为懒散本性。已达身本虚,宁担心室垂空。时在山水间,信意成短诗歌。在来写我的情,渔樵或相命令。一都用真实,鲁鱼事参订。仍然不受四声,难道又怀疑八病。难以进入当时的人罢了,只允许山鬼听。生来妄想断绝,禅思想本清净。决不重复山,这个想法于宜原先定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深在謝交往,多年擔任埋經。淡然忘記所營,是因爲懶散本性。已達身本虛,寧擔心室垂空。時在山水間,信意成短詩歌。在來寫我的情,漁樵或相命令。一都用真實,魯魚事參訂。仍然不受四聲,難道又懷疑八病。難以進入當時的人罷了,只允許山鬼聽。生來妄想斷絕,禪思想本清淨。決不重複山,這個想法於宜原先定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考