山中吟 山中吟
适俗岂吾志,归山存杖藜。
渔樵日来往,岩崖恣攀跻。
惜笔改新术,滋兰因故畦。
忘机旧猿鹤,偏近座边栖。
適俗豈吾志,歸山存杖藜。
漁樵日來往,巖崖恣攀躋。
惜筆改新術,滋蘭因故畦。
忘機舊猿鶴,偏近座邊棲。
分享
译文
到世俗难道我的志向,回到山保存杖藜。渔樵一天来往,岩岩任意攀登。可惜笔改新方法,滋兰在田地里。忘机旧猿鹤,偏近座位边栖息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到世俗難道我的志向,回到山保存杖藜。漁樵一天來往,巖巖任意攀登。可惜筆改新方法,滋蘭在田地裏。忘機舊猿鶴,偏近座位邊棲息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
适俗:迎合世俗;杖藜:拄着藜杖,指隐居生活;渔樵:渔夫和樵夫,指山中的生活;恣攀跻:任意攀爬;惜笔:珍惜笔墨;新术:新的技艺;滋兰:种植兰花;故畦:原来的田地;忘机:忘记世俗的烦恼;旧猿鹤:指山中的老猿和鹤;座边:座位旁边。適俗:迎合世俗;杖藜:拄着藜杖,指隱居生活;漁樵:漁夫和樵夫,指山中的生活;恣攀躋:任意攀爬;惜筆:珍惜筆墨;新術:新的技藝;滋蘭:種植蘭花;故畦:原來的田地;忘機:忘記世俗的煩惱;舊猿鶴:指山中的老猿和鶴;座邊:座位旁邊。
赏析
到世俗难道我的志向,回到山保存杖藜。渔樵一天来往,岩岩任意攀登。可惜笔改新方法,滋兰在田地里。忘机旧猿鹤,偏近座位边栖息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到世俗難道我的志向,回到山保存杖藜。漁樵一天來往,巖巖任意攀登。可惜筆改新方法,滋蘭在田地裏。忘機舊猿鶴,偏近座位邊棲息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考