山中老宿 山中老宿

shān zhōng lǎo sù

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún壑hè居jū来lái岁suì月yuè长zhǎng，千qiān株zhū松sōng下xià一yī间jiān房fáng。

扫sǎo空kōng心xīn地dì苕sháo花huā帚zhǒu，熏xūn彻chè根gēn尘chén柏bǎi子zi香xiāng。

施shī法fǎ定dìng应yīng拈niān尘chén柄bǐng，接jiē人rén曾céng不bù下xià禅chán床chuáng。

生shēng缘yuán已yǐ自zì都dōu忘wàng了le，唯wéi道dào西xī归guī有yǒu故gù乡xiāng。

云壑居来岁月长，千株松下一间房。

扫空心地苕花帚，熏彻根尘柏子香。

施法定应拈尘柄，接人曾不下禅床。

生缘已自都忘了，唯道西归有故乡。

雲壑居來歲月長，千株松下一間房。

掃空心地苕花帚，燻徹根塵柏子香。

施法定應拈塵柄，接人曾不下禪牀。

生緣已自都忘了，唯道西歸有故鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云壑在未来岁月长，千棵松树下一间房。扫空心地凌霄花扫帚，熏透根尘柏子香。施法确定应拿尘柄，接待人曾不下禅床。生沿着自己都忘记了，只有大道西归有故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲壑在未來歲月長，千棵松樹下一間房。掃空心地凌霄花掃帚，燻透根塵柏子香。施法確定應拿塵柄，接待人曾不下禪牀。生沿着自己都忘記了，只有大道西歸有故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在山中隐居的生活。'云壑居来岁月长'意指诗人已在山谷中居住了许多年。'千株松下一间房'形容其居所周围松树众多。'扫空心地苕花帚'表现诗人内心的宁静与清空。'熏彻根尘柏子香'描述了柏树的香气弥漫。'施法定应拈尘柄'指诗人修行时拈起尘柄。'接人曾不下禅床'说明诗人即使接待客人也不离开禅床。'生缘已自都忘了'表示诗人已经忘记了尘世的牵挂。'唯道西归有故乡'则表达了诗人对道家归途的向往。本詩描繪了詩人在山中隱居的生活。'雲壑居來歲月長'意指詩人已在山谷中居住了許多年。'千株松下一間房'形容其居所周圍松樹衆多。'掃空心地苕花帚'表現詩人內心的寧靜與清空。'燻徹根塵柏子香'描述了柏樹的香氣瀰漫。'施法定應拈塵柄'指詩人修行時拈起塵柄。'接人曾不下禪牀'說明詩人即使接待客人也不離開禪牀。'生緣已自都忘了'表示詩人已經忘記了塵世的牽掛。'唯道西歸有故鄉'則表達了詩人對道家歸途的嚮往。

赏析

云壑在未来岁月长，千棵松树下一间房。扫空心地凌霄花扫帚，熏透根尘柏子香。施法确定应拿尘柄，接待人曾不下禅床。生沿着自己都忘记了，只有大道西归有故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲壑在未來歲月長，千棵松樹下一間房。掃空心地凌霄花掃帚，燻透根塵柏子香。施法確定應拿塵柄，接待人曾不下禪牀。生沿着自己都忘記了，只有大道西歸有故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表