山居 山居
身寄孤猨野鹤乡,迩来真与世相忘。
东南地阙多流水,西北山高少夕阳。
根有茯苓松色异,土生兰茝藓苔香。
细将万事都思遍,唯有闲居味最长。
肯道山居太寂寥,不妨随分自逍遥。
尽空眼界终无翳,为厌声尘亦去瓢。
菊老尚老存正色,松孤还自有高标。
道人乐地唯如此,说与同流意更消。
身寄孤猨野鶴鄉,邇來真與世相忘。
東南地闕多流水,西北山高少夕陽。
根有茯苓松色異,土生蘭茝蘚苔香。
細將萬事都思遍,唯有閒居味最長。
肯道山居太寂寥,不妨隨分自逍遙。
盡空眼界終無翳,爲厭聲塵亦去瓢。
菊老尚老存正色,松孤還自有高標。
道人樂地唯如此,說與同流意更消。
分享
译文
我寄孤猿野鹤乡,近来真与世相忘。东南地区网多流水,西北高山少夕阳。根有茯苓松色不同,土生兰苣苔藓香。细将万事都想遍,只有闲居味道最长。肯说山居太寂寥,不妨随分自逍遥。无尽眼界始终没有遮蔽,为满足声尘也去瓢。菊老还老在严肃,松我回自己有高标。道人快乐地希望如此,说与同流意改消。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我寄孤猿野鶴鄉,近來真與世相忘。東南地區網多流水,西北高山少夕陽。根有茯苓松色不同,土生蘭苣苔蘚香。細將萬事都想遍,只有閒居味道最長。肯說山居太寂寥,不妨隨分自逍遙。無盡眼界始終沒有遮蔽,爲滿足聲塵也去瓢。菊老還老在嚴肅,松我回自己有高標。道人快樂地希望如此,說與同流意改消。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者释文珦在山居中的生活情趣,表达了他对自然山水的喜爱和对世俗的超然态度。‘孤猿野鹤’比喻山居生活,‘东南地阙多流水,西北山高少夕阳’描绘了山居四周的地理环境,‘根有茯苓松色异,土生兰茝藓苔香’写出了山居的植物特色,‘细将万事都思遍,唯有闲居味最长’反映了作者对世俗生活的反思和对闲适生活的珍视。最后几句‘菊老尚老存正色,松孤还自有高标’以菊花和松树自喻,表达了作者的高洁情操。‘道人乐地唯如此’点明作者对山居生活的喜爱。此詩描寫了作者釋文珦在山居中的生活情趣,表達了他對自然山水的喜愛和對世俗的超然態度。‘孤猿野鶴’比喻山居生活,‘東南地闕多流水,西北山高少夕陽’描繪了山居四周的地理環境,‘根有茯苓松色異,土生蘭茝蘚苔香’寫出了山居的植物特色,‘細將萬事都思遍,唯有閒居味最長’反映了作者對世俗生活的反思和對閒適生活的珍視。最後幾句‘菊老尚老存正色,松孤還自有高標’以菊花和松樹自喻,表達了作者的高潔情操。‘道人樂地唯如此’點明作者對山居生活的喜愛。
赏析
我寄孤猿野鹤乡,近来真与世相忘。东南地区网多流水,西北高山少夕阳。根有茯苓松色不同,土生兰苣苔藓香。细将万事都想遍,只有闲居味道最长。肯说山居太寂寥,不妨随分自逍遥。无尽眼界始终没有遮蔽,为满足声尘也去瓢。菊老还老在严肃,松我回自己有高标。道人快乐地希望如此,说与同流意改消。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我寄孤猿野鶴鄉,近來真與世相忘。東南地區網多流水,西北高山少夕陽。根有茯苓松色不同,土生蘭苣苔蘚香。細將萬事都想遍,只有閒居味道最長。肯說山居太寂寥,不妨隨分自逍遙。無盡眼界始終沒有遮蔽,爲滿足聲塵也去瓢。菊老還老在嚴肅,松我回自己有高標。道人快樂地希望如此,說與同流意改消。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考