山居冬日 山居冬日

shān jū dōng rì

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái水shuǐ青qīng山shān不bù碍ài禅chán，登dēng高gāo临lín远yuǎn意yì翛xiāo然rán。

老lǎo梅méi卧wò雪xuě香xiāng逾yú远yuǎn，瘦shòu柏bǎi凌líng霜shuāng骨gǔ更gèng坚jiān。

四sì海hǎi交jiāo游yóu多duō契qì阔kuò，一yī生shēng陶táo写xiě赖lài诗shī篇piān。

人rén间jiān万wàn事shì俱jù抛pāo弃qì权quán，自zì此cǐ闲xián居jū又yòu几jǐ年nián。

白水青山不碍禅，登高临远意翛然。

老梅卧雪香逾远，瘦柏凌霜骨更坚。

四海交游多契阔，一生陶写赖诗篇。

人间万事俱抛弃权，自此闲居又几年。

白水青山不礙禪，登高臨遠意翛然。

老梅臥雪香逾遠，瘦柏凌霜骨更堅。

四海交遊多契闊，一生陶寫賴詩篇。

人間萬事俱拋棄權，自此閒居又幾年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白水青山不阻碍禅，登高临远意无拘无束地。老梅躺在雪香越远，瘦柏树凌霜骨更坚强。四海朋友多离合，一生陶写依赖诗歌。人间万事都抛弃权，从此闲居又几年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白水青山不阻礙禪，登高臨遠意無拘無束地。老梅躺在雪香越遠，瘦柏樹凌霜骨更堅強。四海朋友多離合，一生陶寫依賴詩歌。人間萬事都拋棄權，從此閒居又幾年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了山居冬日景色，表达了诗人远离尘世、超然物外的禅意。'不碍禅'指的是青山白水并未妨碍禅修，'翛然'形容心境开阔。'老梅卧雪'与'瘦柏凌霜'比喻诗人自身的坚贞与高洁。'四海交游多契阔'说明诗人与友人交往广泛，'陶写'指的是创作诗歌。'抛弃权'表明诗人放弃了世俗的权利，'闲居'则是诗人选择的生活方式。詩中描述了山居冬日景色，表達了詩人遠離塵世、超然物外的禪意。'不礙禪'指的是青山白水並未妨礙禪修，'翛然'形容心境開闊。'老梅臥雪'與'瘦柏凌霜'比喻詩人自身的堅貞與高潔。'四海交遊多契闊'說明詩人與友人交往廣泛，'陶寫'指的是創作詩歌。'拋棄權'表明詩人放棄了世俗的權利，'閒居'則是詩人選擇的生活方式。

赏析

白水青山不阻碍禅，登高临远意无拘无束地。老梅躺在雪香越远，瘦柏树凌霜骨更坚强。四海朋友多离合，一生陶写依赖诗歌。人间万事都抛弃权，从此闲居又几年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白水青山不阻礙禪，登高臨遠意無拘無束地。老梅躺在雪香越遠，瘦柏樹凌霜骨更堅強。四海朋友多離合，一生陶寫依賴詩歌。人間萬事都拋棄權，從此閒居又幾年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表