日铸山中阻雪 日鑄山中阻雪
来访幽人宿,春风未变和。
水声依涧远,雪意向山多。
坡竹摧新粉,杉失旧柯。
山童晓相报,鹿迹夜曾过。
來訪幽人宿,春風未變和。
水聲依澗遠,雪意向山多。
坡竹摧新粉,杉失舊柯。
山童曉相報,鹿跡夜曾過。
分享
译文
来拜访隐士住在,春风没有变化和。水声顺着山涧远,雪意向山多。山坡竹林摧毁新粉,杉失去旧柯。山儿童懂得回报,鹿迹夜曾经过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來拜訪隱士住在,春風沒有變化和。水聲順着山澗遠,雪意向山多。山坡竹林摧毀新粉,杉失去舊柯。山兒童懂得回報,鹿跡夜曾經過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
日铸山:在今浙江绍兴。幽人:指隐居之人。春风未变和:形容春天仍然温和。涧:山间小溪。坡竹:坡上的竹子。新粉:新的雪粉。杉失旧柯:杉树失去了旧时的树枝。山童:山中的儿童。鹿迹:鹿的脚印。夜曾过:夜里曾经走过。日鑄山:在今浙江紹興。幽人:指隱居之人。春風未變和:形容春天仍然溫和。澗:山間小溪。坡竹:坡上的竹子。新粉:新的雪粉。杉失舊柯:杉樹失去了舊時的樹枝。山童:山中的兒童。鹿跡:鹿的腳印。夜曾過:夜裏曾經走過。
赏析
来拜访隐士住在,春风没有变化和。水声顺着山涧远,雪意向山多。山坡竹林摧毁新粉,杉失去旧柯。山儿童懂得回报,鹿迹夜曾经过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來拜訪隱士住在,春風沒有變化和。水聲順着山澗遠,雪意向山多。山坡竹林摧毀新粉,杉失去舊柯。山兒童懂得回報,鹿跡夜曾經過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考