秋夜月下独吟 秋夜月下獨吟

qiū yè yuè xià dú yín

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

看kàn月yuè倚yǐ修xiū桐tóng，寥liáo寥liáo夜yè正zhèng中zhōng。

西xī郊jiāo金jīn气qì肃sù，南nán陆lù火huǒ云yún空kōng。

绕rào树shù徒tú怜lián鹊què，传chuán书shū未wèi有yǒu鸿hóng。

浩hào歌gē谁shuí与yǔ和hé，禅chán意yì自zì相xiāng通tōng。

看月倚修桐，寥寥夜正中。

西郊金气肃，南陆火云空。

绕树徒怜鹊，传书未有鸿。

浩歌谁与和，禅意自相通。

看月倚修桐，寥寥夜正中。

西郊金氣肅，南陸火雲空。

繞樹徒憐鵲，傳書未有鴻。

浩歌誰與和，禪意自相通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看月亮靠修桐，寥寥夜正中。西郊金气肃，南陆火云空。绕树只是可怜鹊，传书上尚未有鸿。高歌谁与和谐，禅意自然相通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看月亮靠修桐，寥寥夜正中。西郊金氣肅，南陸火雲空。繞樹只是可憐鵲，傳書上尚未有鴻。高歌誰與和諧，禪意自然相通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修桐：指修剪整齐的梧桐树。寥寥：寂静无声。金气：秋天的气息。南陆：指南方。火云：指南方的云彩。徒怜：徒然怜惜。鸿：大雁，此处指书信。浩歌：高声歌唱。禅意：禅宗的意境。修桐：指修剪整齊的梧桐樹。寥寥：寂靜無聲。金氣：秋天的氣息。南陸：指南方。火雲：指南方的雲彩。徒憐：徒然憐惜。鴻：大雁，此處指書信。浩歌：高聲歌唱。禪意：禪宗的意境。

赏析

看月亮靠修桐，寥寥夜正中。西郊金气肃，南陆火云空。绕树只是可怜鹊，传书上尚未有鸿。高歌谁与和谐，禅意自然相通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看月亮靠修桐，寥寥夜正中。西郊金氣肅，南陸火雲空。繞樹只是可憐鵲，傳書上尚未有鴻。高歌誰與和諧，禪意自然相通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表