秋思 秋思

qiū sī

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

听tīng说shuō相xiāng思sī情qíng绪xù，难nán禁jìn最zuì是shì秋qiū时shí。

燕yàn去qù重zhòng增zēng别bié恨hèn，雁yàn来lái不bù服fú归guī期qī。

听说相思情绪，难禁最是秋时。

燕去重增别恨，雁来不服归期。

聽說相思情緒，難禁最是秋時。

燕去重增別恨，雁來不服歸期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听着相思情绪，很难禁止最是秋季时。燕去重增加别恨，雁来不穿回期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽着相思情緒，很難禁止最是秋季時。燕去重增加別恨，雁來不穿回期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释文珦，宋代僧人，以诗闻名。此诗以秋天的别离为背景，表达了相思之情的难以抑制。'相思情绪'指对远方亲人的思念之情，'秋时'指秋天，常被用来象征离别的季节。'燕去'和'雁来'分别描绘了燕子南飞和雁北归的景象，借以表达诗人对归期的期盼和别离的哀愁。釋文珦，宋代僧人，以詩聞名。此詩以秋天的別離爲背景，表達了相思之情的難以抑制。'相思情緒'指對遠方親人的思念之情，'秋時'指秋天，常被用來象徵離別的季節。'燕去'和'雁來'分別描繪了燕子南飛和雁北歸的景象，藉以表達詩人對歸期的期盼和別離的哀愁。

赏析

听着相思情绪，很难禁止最是秋季时。燕去重增加别恨，雁来不穿回期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽着相思情緒，很難禁止最是秋季時。燕去重增加別恨，雁來不穿回期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表