秋怀 秋懷

qiū huái

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng吹chuī客kè襟jīn，客kè正zhèng白bái头tóu吟yín。

无wú复fù欢huān娱yú意yì，惟wéi伤shāng迟chí暮mù心xīn。

饱bǎo虹hóng明míng远yuǎn浦pǔ，饥jī鹘gǔ下xià荒huāng林lín。

日rì月yuè不bù相xiāng贷dài，人rén生shēng那nà易yì禁jìn。

西风吹客襟，客正白头吟。

无复欢娱意，惟伤迟暮心。

饱虹明远浦，饥鹘下荒林。

日月不相贷，人生那易禁。

西風吹客襟，客正白頭吟。

無復歡娛意，惟傷遲暮心。

飽虹明遠浦，飢鶻下荒林。

日月不相貸，人生那易禁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风吹客衣，客正白头吟。不再欢乐意，只有伤迟暮心态。饱彩虹明远浦，饥鹘下荒林。日月不借贷，人生那易禁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹客衣，客正白頭吟。不再歡樂意，只有傷遲暮心態。飽彩虹明遠浦，飢鶻下荒林。日月不借貸，人生那易禁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 西风：秋风。客襟：旅人的衣襟。白头吟：指年老白发之人吟诗。2. 无复欢娱意：再也没有了快乐的心情。迟暮心：形容岁月迟暮，心情感伤。3. 饥鹘：饥饿的鹘鹰。荒林：荒凉的山林。4. 日月不相贷：日月不宽容时间流逝。人生那易禁：人生怎么能够轻易地限制住时间。1. 西風：秋風。客襟：旅人的衣襟。白頭吟：指年老白髮之人吟詩。2. 無復歡娛意：再也沒有了快樂的心情。遲暮心：形容歲月遲暮，心情感傷。3. 飢鶻：飢餓的鶻鷹。荒林：荒涼的山林。4. 日月不相貸：日月不寬容時間流逝。人生那易禁：人生怎麼能夠輕易地限制住時間。

赏析

西风吹客衣，客正白头吟。不再欢乐意，只有伤迟暮心态。饱彩虹明远浦，饥鹘下荒林。日月不借贷，人生那易禁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹客衣，客正白頭吟。不再歡樂意，只有傷遲暮心態。飽彩虹明遠浦，飢鶻下荒林。日月不借貸，人生那易禁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表