曝背 曝背

pù bèi

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo知zhī身shēn是shì患huàn，万wàn事shì不bù关guān心xīn。

曝pù背bèi茅máo檐yán下xià，孤gū猨yuán时shí一yī吟yín。

白bái云yún同tóng去qù住zhù，青qīng壁bì共gòng幽yōu深shēn。

小xiǎo岭lǐng尤yóu堪kān隐yǐn，难nán寻xún支zhī道dào林lín。

老知身是患，万事不关心。

曝背茅檐下，孤猨时一吟。

白云同去住，青壁共幽深。

小岭尤堪隐，难寻支道林。

老知身是患，萬事不關心。

曝背茅檐下，孤猨時一吟。

白雲同去住，青壁共幽深。

小嶺尤堪隱，難尋支道林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我知道我是担心，对世事件件都不太关心。晒背茅屋檐下，我即当时一吟。白云一同去住，青山共深。小岭尤其可以隐藏，很难找到支道林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我知道我是擔心，對世事件件都不太關心。曬背茅屋檐下，我即當時一吟。白雲一同去住，青山共深。小嶺尤其可以隱藏，很難找到支道林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老知身是患：意识到自己身体的不适。万事不关心：对世间事物不再关心。曝背：晒背。茅檐下：在茅屋的屋檐下。孤�猿：孤独的猿猴。时一吟：时常吟咏。白云同去住：与白云一同居住。青壁共幽深：与青色的山壁一同显得幽深。小岭尤堪隐：小山岭特别适合隐居。难寻支道林：难以找到像支道林那样的人。支道林：古代隐士，此处指隐居的人。老知身是患：意識到自己身體的不適。萬事不關心：對世間事物不再關心。曝背：曬背。茅檐下：在茅屋的屋檐下。孤�猿：孤獨的猿猴。時一吟：時常吟詠。白雲同去住：與白雲一同居住。青壁共幽深：與青色的山壁一同顯得幽深。小嶺尤堪隱：小山嶺特別適合隱居。難尋支道林：難以找到像支道林那樣的人。支道林：古代隱士，此處指隱居的人。

赏析

我知道我是担心，对世事件件都不太关心。晒背茅屋檐下，我即当时一吟。白云一同去住，青山共深。小岭尤其可以隐藏，很难找到支道林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我知道我是擔心，對世事件件都不太關心。曬背茅屋檐下，我即當時一吟。白雲一同去住，青山共深。小嶺尤其可以隱藏，很難找到支道林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表