贫贱诗 貧賤詩
贫贱交亲绝，形影自相吊。
清泉白石间，朝夕事吟啸。
甑堕何足言，灰死不须溺。
达人乃知此，宁免俗士诮。
貧賤交親絕，形影自相吊。
清泉白石間，朝夕事吟嘯。
甑墮何足言，灰死不須溺。
達人乃知此，寧免俗士誚。
分享
译文
贫穷卑贱的人关系亲密了，影子从相互安慰。清泉白石之间，早晚侍奉吟啸。瓦罐掉在什么说，灰白不需要淹死。显达的人就知道这，宁免俗士讽刺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮卑賤的人關係親密了，影子從相互安慰。清泉白石之間，早晚侍奉吟嘯。瓦罐掉在什麼說，灰白不需要淹死。顯達的人就知道這，寧免俗士諷刺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘贫贱交亲绝’指贫穷和卑贱之时朋友和亲人都会离你而去，‘形影自相吊’表示只有自己的影子陪伴着自己。‘清泉白石间’描绘了清泉和白石的美景，诗人在这环境中吟啸。‘甑堕何足言’比喻贫困之极，‘灰死不须溺’表示即使灰烬般死去也不需要再受溺水的苦。‘达人乃知此’指只有真正有智慧的人才能理解这种境界，‘宁免俗士诮’表达诗人宁愿被世俗之人嘲笑，也不愿失去自己的高尚情操。詩中‘貧賤交親絕’指貧窮和卑賤之時朋友和親人都會離你而去，‘形影自相吊’表示只有自己的影子陪伴着自己。‘清泉白石間’描繪了清泉和白石的美景，詩人在這環境中吟嘯。‘甑墮何足言’比喻貧困之極，‘灰死不須溺’表示即使灰燼般死去也不需要再受溺水的苦。‘達人乃知此’指只有真正有智慧的人才能理解這種境界，‘寧免俗士誚’表達詩人寧願被世俗之人嘲笑，也不願失去自己的高尚情操。
赏析
贫穷卑贱的人关系亲密了，影子从相互安慰。清泉白石之间，早晚侍奉吟啸。瓦罐掉在什么说，灰白不需要淹死。显达的人就知道这，宁免俗士讽刺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮卑賤的人關係親密了，影子從相互安慰。清泉白石之間，早晚侍奉吟嘯。瓦罐掉在什麼說，灰白不需要淹死。顯達的人就知道這，寧免俗士諷刺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考