披云亭 披雲亭
我爱山中人,冥心信绸缎寂。
危亭上绝𪩘,不染世人迹。
群峰合空翠,疑若天宇窄。
午夜独长啸,云开山月白。
我愛山中人,冥心信綢緞寂。
危亭上絕巘,不染世人跡。
羣峯合空翠,疑若天宇窄。
午夜獨長嘯,雲開山月白。
分享
译文
我爱山里的人,冥心信绸缎寂寞。危亭上极为陡峭的山峰,不染世俗人的踪迹。群峰合空翠色,怀疑如果天空窄。午夜独自长啸,云开山月白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛山裏的人,冥心信綢緞寂寞。危亭上極爲陡峭的山峯,不染世俗人的蹤跡。羣峯合空翠色,懷疑如果天空窄。午夜獨自長嘯,雲開山月白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘冥心’指寂静淡泊的心态,‘绸缎寂’形容山中环境的宁静。‘危亭’指高耸的亭子,‘绝𪩘’形容山势险峻。‘群峰合空翠’描绘山峰环绕,绿意盎然。‘午夜独长啸’表现诗人在深夜中长啸,表达其超然物外的情感。‘云开山月白’形容云散后月光洒满山间,景象明净。詩中‘冥心’指寂靜淡泊的心態,‘綢緞寂’形容山中環境的寧靜。‘危亭’指高聳的亭子,‘絕巘’形容山勢險峻。‘羣峯合空翠’描繪山峯環繞,綠意盎然。‘午夜獨長嘯’表現詩人在深夜中長嘯,表達其超然物外的情感。‘雲開山月白’形容雲散後月光灑滿山間,景象明淨。
赏析
我爱山里的人,冥心信绸缎寂寞。危亭上极为陡峭的山峰,不染世俗人的踪迹。群峰合空翠色,怀疑如果天空窄。午夜独自长啸,云开山月白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛山裏的人,冥心信綢緞寂寞。危亭上極爲陡峭的山峯,不染世俗人的蹤跡。羣峯合空翠色,懷疑如果天空窄。午夜獨自長嘯,雲開山月白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考