癖性 癖性
癖性唯耽静,溪山占一坳。
小桥横独水,矮屋盖重茅。
坎井寒泉冽,深蹊密阴交。
闲门终日掩,不许俗人敲。
癖性唯耽靜,溪山佔一坳。
小橋橫獨水,矮屋蓋重茅。
坎井寒泉冽,深蹊密陰交。
閒門終日掩,不許俗人敲。
分享
译文
嗜好性只沉溺于静,溪山占一个山坳。小桥横一条,矮屋顶盖层茅草。坎井寒泉更低,深路密阴交。闲门整天掩盖,不同意一般人敲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嗜好性只沉溺於靜,溪山佔一個山坳。小橋橫一條,矮屋頂蓋層茅草。坎井寒泉更低,深路密陰交。閒門整天掩蓋,不同意一般人敲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
癖性:爱好。耽静:喜欢安静。溪山:山溪。坳:小山包。小桥:小桥。独水:独自的水流。矮屋:矮小的房屋。重茅:两层茅草。坎井:井边。寒泉:冷泉。冽:清凉。深蹊:深巷。密阴交:树荫浓密。闲门:闲散的门。终日:整天。掩:关闭。俗人:俗世之人。敲:敲门。全诗描写了作者喜欢安静的生活环境,不问世事,追求隐逸的生活状态。癖性:愛好。耽靜:喜歡安靜。溪山:山溪。坳:小山包。小橋:小橋。獨水:獨自的水流。矮屋:矮小的房屋。重茅:兩層茅草。坎井:井邊。寒泉:冷泉。冽:清涼。深蹊:深巷。密陰交:樹蔭濃密。閒門:閒散的門。終日:整天。掩:關閉。俗人:俗世之人。敲:敲門。全詩描寫了作者喜歡安靜的生活環境,不問世事,追求隱逸的生活狀態。
赏析
嗜好性只沉溺于静,溪山占一个山坳。小桥横一条,矮屋顶盖层茅草。坎井寒泉更低,深路密阴交。闲门整天掩盖,不同意一般人敲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嗜好性只沉溺於靜,溪山佔一個山坳。小橋橫一條,矮屋頂蓋層茅草。坎井寒泉更低,深路密陰交。閒門整天掩蓋,不同意一般人敲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考