墨菊 墨菊
渊明爱佳色,灵均餐落英。
墨衣林下去,标致更凄清。
淵明愛佳色,靈均餐落英。
墨衣林下去,標緻更悽清。
分享
译文
渊明爱好颜色,屈原餐落英。墨穿林下去,标致再凄清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淵明愛好顏色,屈原餐落英。墨穿林下去,標緻再悽清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渊明:指晋代诗人陶渊明,爱佳色:喜欢美丽的景色。灵均:指战国时期楚国诗人屈原,餐落英:比喻屈原采摘落花。墨衣:指黑色的衣服,这里比喻菊花。标致:独特,出众。凄清:凄凉冷清。整句意为:陶渊明喜欢美丽的景色,屈原采摘落花,我穿黑色衣服走在林中,更加显得独特凄清。淵明:指晉代詩人陶淵明,愛佳色:喜歡美麗的景色。靈均:指戰國時期楚國詩人屈原,餐落英:比喻屈原採摘落花。墨衣:指黑色的衣服,這裏比喻菊花。標緻:獨特,出衆。悽清:淒涼冷清。整句意爲:陶淵明喜歡美麗的景色,屈原採摘落花,我穿黑色衣服走在林中,更加顯得獨特悽清。
赏析
渊明爱好颜色,屈原餐落英。墨穿林下去,标致再凄清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淵明愛好顏色,屈原餐落英。墨穿林下去,標緻再悽清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考