梦中作 夢中作
弃置何足忧,贫贱元非病。
山边水边行,颇适幽人情。
柴门绝轮鞅,苍苔满修径。
忽听渔者歌,还动江湖兴。
棄置何足憂,貧賤元非病。
山邊水邊行,頗適幽人情。
柴門絕輪鞅,蒼苔滿修徑。
忽聽漁者歌,還動江湖興。
分享
译文
抛弃有什么值得忧虑,贫贱元不是病。山边水边走,很适合隐士情。柴门绝轮鞍,青苔满修经。忽然听渔歌,回到动江湖兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拋棄有什麼值得憂慮,貧賤元不是病。山邊水邊走,很適合隱士情。柴門絕輪鞍,青苔滿修經。忽然聽漁歌,回到動江湖興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描述诗人在梦中的情景,表达了诗人超脱世俗的心态。‘弃置何足忧’表现了诗人对贫贱看得很淡,认为这不是人生的病痛。‘山边水边行’、‘颇适幽人情’描绘了诗人在山水中行走,心情愉悦的景象。‘柴门绝轮鞅’、‘苍苔满修径’形容诗人居住的地方清幽寂静。‘忽听渔者歌,还动江湖兴’则表现了诗人在渔歌中感受到了江湖的豪迈之情。這首詩通過描述詩人在夢中的情景,表達了詩人超脫世俗的心態。‘棄置何足憂’表現了詩人對貧賤看得很淡,認爲這不是人生的病痛。‘山邊水邊行’、‘頗適幽人情’描繪了詩人在山水中行走,心情愉悅的景象。‘柴門絕輪鞅’、‘蒼苔滿修徑’形容詩人居住的地方清幽寂靜。‘忽聽漁者歌,還動江湖興’則表現了詩人在漁歌中感受到了江湖的豪邁之情。
赏析
抛弃有什么值得忧虑,贫贱元不是病。山边水边走,很适合隐士情。柴门绝轮鞍,青苔满修经。忽然听渔歌,回到动江湖兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拋棄有什麼值得憂慮,貧賤元不是病。山邊水邊走,很適合隱士情。柴門絕輪鞍,青苔滿修經。忽然聽漁歌,回到動江湖興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考