梅友 梅友
梅有岁寒姿，桃李非其偶。
冰雪见凌厉，斯固梅之守。
伊人清且妍，是曰梅之友。
臭味得所同，不在金兰后。
溪烟陇月间，幽其未尝负。
中路勿弃捐，友道贵长久。
梅有歲寒姿，桃李非其偶。
冰雪見凌厲，斯固梅之守。
伊人清且妍，是曰梅之友。
臭味得所同，不在金蘭後。
溪煙隴月間，幽其未嘗負。
中路勿棄捐，友道貴長久。
分享
译文
梅有岁寒姿，桃李不是那些偶尔。冰雪看到凌厉，这就是梅的防守。伊人清澈而美丽，这是梅的朋友。气味得到共识，不在金兰后。溪烟胧月间，在他从来没有拖欠。中途不要抛弃，朋友道贵长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅有歲寒姿，桃李不是那些偶爾。冰雪看到凌厲，這就是梅的防守。伊人清澈而美麗，這是梅的朋友。氣味得到共識，不在金蘭後。溪煙朧月間，在他從來沒有拖欠。中途不要拋棄，朋友道貴長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岁寒：指严寒的冬天。偶：匹配。凌厉：形容严寒刺骨。斯：这。伊人：这里指梅。清且妍：清秀且美丽。臭味：气味，这里指品格。金兰：指志同道合的朋友。溪烟陇月：指山间水雾和月光。幽：幽静。中路：中途。弃捐：抛弃。友道：友谊之道。长久：持久。歲寒：指嚴寒的冬天。偶：匹配。凌厲：形容嚴寒刺骨。斯：這。伊人：這裏指梅。清且妍：清秀且美麗。臭味：氣味，這裏指品格。金蘭：指志同道合的朋友。溪煙隴月：指山間水霧和月光。幽：幽靜。中路：中途。棄捐：拋棄。友道：友誼之道。長久：持久。
赏析
梅有岁寒姿，桃李不是那些偶尔。冰雪看到凌厉，这就是梅的防守。伊人清澈而美丽，这是梅的朋友。气味得到共识，不在金兰后。溪烟胧月间，在他从来没有拖欠。中途不要抛弃，朋友道贵长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅有歲寒姿，桃李不是那些偶爾。冰雪看到凌厲，這就是梅的防守。伊人清澈而美麗，這是梅的朋友。氣味得到共識，不在金蘭後。溪煙朧月間，在他從來沒有拖欠。中途不要拋棄，朋友道貴長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考