旅怀 旅懷
客路何当极,家林久未还。
只今明镜里,又觉鬓毛斑。
夜雨添春水,寒云没晓山。
强吟无好思,佳句也应悭。
客路何當極,家林久未還。
只今明鏡裏,又覺鬢毛斑。
夜雨添春水,寒雲沒曉山。
強吟無好思,佳句也應慳。
分享
译文
客路怎么会极,家林很长时间没有回来。只今明镜里,又觉两鬓白发的人。夜雨添春天水,冷云没明白山。强吟不喜欢思考,优美的句子也应悭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客路怎麼會極,家林很長時間沒有回來。只今明鏡裏,又覺兩鬢白髮的人。夜雨添春天水,冷雲沒明白山。強吟不喜歡思考,優美的句子也應慳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人离家远行,思念家乡的情感。首联‘客路何当极,家林久未还’表达了诗人对旅途的厌倦和对家的思念。颔联‘只今明镜里,又觉鬓毛斑’反映了诗人对时光流逝的感慨。颈联‘夜雨添春水,寒云没晓山’描绘了春雨绵绵、云雾缭绕的景象,增添了几分凄凉感。尾联‘强吟无好思,佳句也应悭’流露出诗人心情低落,难以吟出好诗的无奈。此詩描寫了詩人離家遠行,思念家鄉的情感。首聯‘客路何當極,家林久未還’表達了詩人對旅途的厭倦和對家的思念。頷聯‘只今明鏡裏,又覺鬢毛斑’反映了詩人對時光流逝的感慨。頸聯‘夜雨添春水,寒雲沒曉山’描繪了春雨綿綿、雲霧繚繞的景象,增添了幾分淒涼感。尾聯‘強吟無好思,佳句也應慳’流露出詩人心情低落,難以吟出好詩的無奈。
赏析
客路怎么会极,家林很长时间没有回来。只今明镜里,又觉两鬓白发的人。夜雨添春天水,冷云没明白山。强吟不喜欢思考,优美的句子也应悭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客路怎麼會極,家林很長時間沒有回來。只今明鏡裏,又覺兩鬢白髮的人。夜雨添春天水,冷雲沒明白山。強吟不喜歡思考,優美的句子也應慳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考