灵乌篇 靈烏篇
尝闻有灵鸟,其名为凤凰。
九苞信嘉瑞,五色成文章。
其宿必丹穴,其鸣在朝阳。
有德斯出现,德衰还伏藏。
始至于少皞,再巢于陶唐。
舜恩被动植,闻韶复翱翔。
闵其出非时,见歌于楚狂。
仲尼叹不至,是亦为世伤。
荡荡二千龄,孰能致斯祥。
当今迈三五,君明臣且良。
其或一来仪,足以慰万方。
凤兮傥不来,吾泪徒滂滂。
嘗聞有靈鳥,其名爲鳳凰。
九苞信嘉瑞,五色成文章。
其宿必丹穴,其鳴在朝陽。
有德斯出現,德衰還伏藏。
始至於少皞,再巢於陶唐。
舜恩被動植,聞韶復翱翔。
閔其出非時,見歌於楚狂。
仲尼嘆不至,是亦爲世傷。
蕩蕩二千齡,孰能致斯祥。
當今邁三五,君明臣且良。
其或一來儀,足以慰萬方。
鳳兮儻不來,吾淚徒滂滂。
分享
译文
曾听说有灵鸟,它的名字叫凤凰。九苞信吉祥物,五色成人文章。他的住宿一定丹穴,它的叫声在朝阳。有德行就出现,道德衰败返回隐藏。刚到少皞,再窝在陶唐。舜恩被动植物,听韶又翱翔。闵其出不是时候,看到歌在楚国的狂人。仲尼感叹不到,这也为世人伤害。荡荡二千年,谁能导致这样。现在迈三五,君主圣明,臣子又好。或许一飞来,足以安慰万方。凤兮倘若不来,我眼泪只是哀伤地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說有靈鳥,它的名字叫鳳凰。九苞信吉祥物,五色成人文章。他的住宿一定丹穴,它的叫聲在朝陽。有德行就出現,道德衰敗返回隱藏。剛到少皞,再窩在陶唐。舜恩被動植物,聽韶又翱翔。閔其出不是時候,看到歌在楚國的狂人。仲尼感嘆不到,這也爲世人傷害。蕩蕩二千年,誰能導致這樣。現在邁三五,君主聖明,臣子又好。或許一飛來,足以安慰萬方。鳳兮倘若不來,我眼淚只是哀傷地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《灵乌篇》是宋代释文珦所作的一首诗,以凤凰为象征,表达了对德行高尚者的赞美和对世道人心的感慨。诗中提到凤凰为灵鸟,有九苞羽毛,五色斑斓,栖息于丹穴,鸣叫于朝阳,象征吉祥。凤凰的出现与消失与德行盛衰相关,诗中通过凤凰的形象,表达了对贤德之人的期盼和对世态炎凉的感慨。《靈烏篇》是宋代釋文珦所作的一首詩,以鳳凰爲象徵,表達了對德行高尚者的讚美和對世道人心的感慨。詩中提到鳳凰爲靈鳥,有九苞羽毛,五色斑斕,棲息于丹穴,鳴叫於朝陽,象徵吉祥。鳳凰的出現與消失與德行盛衰相關,詩中通過鳳凰的形象,表達了對賢德之人的期盼和對世態炎涼的感慨。
赏析
曾听说有灵鸟,它的名字叫凤凰。九苞信吉祥物,五色成人文章。他的住宿一定丹穴,它的叫声在朝阳。有德行就出现,道德衰败返回隐藏。刚到少皞,再窝在陶唐。舜恩被动植物,听韶又翱翔。闵其出不是时候,看到歌在楚国的狂人。仲尼感叹不到,这也为世人伤害。荡荡二千年,谁能导致这样。现在迈三五,君主圣明,臣子又好。或许一飞来,足以安慰万方。凤兮倘若不来,我眼泪只是哀伤地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說有靈鳥,它的名字叫鳳凰。九苞信吉祥物,五色成人文章。他的住宿一定丹穴,它的叫聲在朝陽。有德行就出現,道德衰敗返回隱藏。剛到少皞,再窩在陶唐。舜恩被動植物,聽韶又翱翔。閔其出不是時候,看到歌在楚國的狂人。仲尼感嘆不到,這也爲世人傷害。蕩蕩二千年,誰能導致這樣。現在邁三五,君主聖明,臣子又好。或許一飛來,足以安慰萬方。鳳兮倘若不來,我眼淚只是哀傷地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考