立冬日野外行吟 立冬日野外行吟

lì dōng rì yě wài xíng yín

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

吟yín行xíng不bù惮dàn遥yáo，风fēng景jǐng尽jǐn堪kān抄chāo。

天tiān水shuǐ清qīng相xiāng入rù，秋qiū冬dōng气qì始shǐ交jiāo。

饮yǐn虹hóng消xiāo海hǎi曲qū，宿sù雁yàn下xià塘táng坳ào。

归guī去qù须xū乘chéng月yuè，松sōng门mén许xǔ夜yè敲qiāo。

吟行不惮遥，风景尽堪抄。

天水清相入，秋冬气始交。

饮虹消海曲，宿雁下塘坳。

归去须乘月，松门许夜敲。

吟行不憚遙，風景盡堪抄。

天水清相入，秋冬氣始交。

飲虹消海曲，宿雁下塘坳。

歸去須乘月，松門許夜敲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吟走不害怕远远，风景尽可以抄。天水清相入，秋冬季气候开始交。喝虹消海曲，在雁下塘坳。回去要乘月，松门允许夜间敲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吟走不害怕遠遠，風景儘可以抄。天水清相入，秋冬季氣候開始交。喝虹消海曲，在雁下塘坳。回去要乘月，松門允許夜間敲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了立冬日野外景色，诗人不畏路途遥远，尽情欣赏四周的风景。'天水清相入'形容天空与水面清澈相映成趣，'秋冬气始交'指秋冬季节的交替。'饮虹消海曲'比喻虹消散在海水曲处，'宿雁下塘坳'描绘夜晚栖息在塘坳的雁群。最后两句表达了诗人归家时乘月色，敲松门入内的意境。此詩描繪了立冬日野外景色，詩人不畏路途遙遠，盡情欣賞四周的風景。'天水清相入'形容天空與水面清澈相映成趣，'秋冬氣始交'指秋冬季節的交替。'飲虹消海曲'比喻虹消散在海水曲處，'宿雁下塘坳'描繪夜晚棲息在塘坳的雁羣。最後兩句表達了詩人歸家時乘月色，敲松門入內的意境。

赏析

吟走不害怕远远，风景尽可以抄。天水清相入，秋冬季气候开始交。喝虹消海曲，在雁下塘坳。回去要乘月，松门允许夜间敲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吟走不害怕遠遠，風景儘可以抄。天水清相入，秋冬季氣候開始交。喝虹消海曲，在雁下塘坳。回去要乘月，松門允許夜間敲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表