客居 客居
借得空房住十春,野麋山鹿日相新。
宁嫌老景犹为客,却喜闲身不属人。
于转物时观世界,向无心处得天真。
深居谢绝曾非傲,朽钝形骸畏屈伸。
借得空房住十春,野麋山鹿日相新。
寧嫌老景猶爲客,卻喜閒身不屬人。
於轉物時觀世界,向無心處得天真。
深居謝絕曾非傲,朽鈍形骸畏屈伸。
分享
译文
借了房子住十春,野生麋鹿山鹿日相新。宁嫌老景还为客,却喜欢在自己不属于人。在转物时看世界,如果没有心处得天真。深居谢绝曾经不是傲慢,朽钝形体怕拉直。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考借了房子住十春,野生麋鹿山鹿日相新。寧嫌老景還爲客,卻喜歡在自己不屬於人。在轉物時看世界,如果沒有心處得天真。深居謝絕曾經不是傲慢,朽鈍形體怕拉直。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
借得空房住十春:借住在这空房中已经十年了。野麋山鹿日相新:野外的麋鹿和山鹿每天都显得新鲜。宁嫌老景犹为客:宁愿忍受老年境遇仍然客居他乡。却喜闲身不属人:却喜欢自己的身体不属于任何人。于转物时观世界:在观察事物转变的过程中观察世界。向无心处得天真:在无心的状态下获得天真。深居谢绝曾非傲:深居简出并非因为傲慢。朽钝形骸畏屈伸:衰朽的躯体害怕屈伸。借得空房住十春:借住在這空房中已經十年了。野麋山鹿日相新:野外的麋鹿和山鹿每天都顯得新鮮。寧嫌老景猶爲客:寧願忍受老年境遇仍然客居他鄉。卻喜閒身不屬人:卻喜歡自己的身體不屬於任何人。於轉物時觀世界:在觀察事物轉變的過程中觀察世界。向無心處得天真:在無心的狀態下獲得天真。深居謝絕曾非傲:深居簡出並非因爲傲慢。朽鈍形骸畏屈伸:衰朽的軀體害怕屈伸。
赏析
借了房子住十春,野生麋鹿山鹿日相新。宁嫌老景还为客,却喜欢在自己不属于人。在转物时看世界,如果没有心处得天真。深居谢绝曾经不是傲慢,朽钝形体怕拉直。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考借了房子住十春,野生麋鹿山鹿日相新。寧嫌老景還爲客,卻喜歡在自己不屬於人。在轉物時看世界,如果沒有心處得天真。深居謝絕曾經不是傲慢,朽鈍形體怕拉直。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考