看月 看月
静室焚香罢,间吟倚石栏。
忽从青玉峡,涌出白银盘。
列宿消芒尽,清晖照胆寒。
终宵不成寐,二十四回看。
靜室焚香罷,間吟倚石欄。
忽從青玉峽,湧出白銀盤。
列宿消芒盡,清暉照膽寒。
終宵不成寐,二十四回看。
分享
译文
静室烧香结束,靠在石栏上吟。忽然从青玉峡,涌出白银盘。列宿光芒完全消失,清亮的光辉照耀胆寒。整夜睡不好,二十四回看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜室燒香結束,靠在石欄上吟。忽然從青玉峽,湧出白銀盤。列宿光芒完全消失,清亮的光輝照耀膽寒。整夜睡不好,二十四回看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人夜深人静时观赏月亮的情景。‘静室焚香罢’指诗人结束静坐焚香的活动。‘间吟倚石栏’表明诗人在石栏边低声吟咏。‘青玉峡’比喻月亮如从青玉般的峡谷中涌出,‘白银盘’则形容月亮如同一个银白色的盘子。‘列宿消芒尽’意味着星星逐渐消失,月光变得明亮。‘清晖照胆寒’形容月光明亮得使人感到心胆俱寒。‘终宵不成寐’说明诗人整夜未能入睡,‘二十四回看’表明诗人多次观看这美丽的月亮。詩中描繪了詩人夜深人靜時觀賞月亮的情景。‘靜室焚香罷’指詩人結束靜坐焚香的活動。‘間吟倚石欄’表明詩人在石欄邊低聲吟詠。‘青玉峽’比喻月亮如從青玉般的峽谷中湧出,‘白銀盤’則形容月亮如同一個銀白色的盤子。‘列宿消芒盡’意味着星星逐漸消失,月光變得明亮。‘清暉照膽寒’形容月光明亮得使人感到心膽俱寒。‘終宵不成寐’說明詩人整夜未能入睡,‘二十四回看’表明詩人多次觀看這美麗的月亮。
赏析
静室烧香结束,靠在石栏上吟。忽然从青玉峡,涌出白银盘。列宿光芒完全消失,清亮的光辉照耀胆寒。整夜睡不好,二十四回看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜室燒香結束,靠在石欄上吟。忽然從青玉峽,湧出白銀盤。列宿光芒完全消失,清亮的光輝照耀膽寒。整夜睡不好,二十四回看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考