看新历 看新曆
又看景定新颁历,百岁还惊五十过。
忆昔壮怀多旷远,只今衰鬓已蹉跎。
飘零世路饶荆棘,展转归心念薜萝。
春草夕阳江上去,不堪回首一长歌。
又看景定新頒歷,百歲還驚五十過。
憶昔壯懷多曠遠,只今衰鬢已蹉跎。
飄零世路饒荊棘,展轉歸心念薜蘿。
春草夕陽江上去,不堪回首一長歌。
分享
译文
又看景定新颁布历法,百年返回惊五十过。回忆从前壮怀多广阔,只今衰鬓已失误。飘零世路饶荆棘,辗转回到心念薜荔女萝。春草晚上阳江上去,不可回头一长歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又看景定新頒佈曆法,百年返回驚五十過。回憶從前壯懷多廣闊,只今衰鬢已失誤。飄零世路饒荊棘,輾轉回到心念薜荔女蘿。春草晚上陽江上去,不可回頭一長歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对时间流逝的感慨,以及对往昔岁月的怀念和对现实境遇的无奈。‘景定’为年号,‘新颁历’指新颁布的历书。‘壮怀’指年轻时的豪情壮志,‘旷远’指胸怀开阔。‘衰鬓’指衰老的头发,‘蹉跎’指岁月虚度。‘世路’指人生道路,‘荆棘’比喻人生中的困难和挫折。‘薜萝’指草丛中的植物,比喻隐居的生活。‘江上去’指江水东流,比喻时光流逝。‘长歌’指悲歌,表达诗人对逝去时光的哀叹。此詩表達了詩人對時間流逝的感慨,以及對往昔歲月的懷念和對現實境遇的無奈。‘景定’爲年號,‘新頒歷’指新頒佈的歷書。‘壯懷’指年輕時的豪情壯志,‘曠遠’指胸懷開闊。‘衰鬢’指衰老的頭髮,‘蹉跎’指歲月虛度。‘世路’指人生道路,‘荊棘’比喻人生中的困難和挫折。‘薜蘿’指草叢中的植物,比喻隱居的生活。‘江上去’指江水東流,比喻時光流逝。‘長歌’指悲歌,表達詩人對逝去時光的哀嘆。
赏析
又看景定新颁布历法,百年返回惊五十过。回忆从前壮怀多广阔,只今衰鬓已失误。飘零世路饶荆棘,辗转回到心念薜荔女萝。春草晚上阳江上去,不可回头一长歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又看景定新頒佈曆法,百年返回驚五十過。回憶從前壯懷多廣闊,只今衰鬢已失誤。飄零世路饒荊棘,輾轉回到心念薜荔女蘿。春草晚上陽江上去,不可回頭一長歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考