堪叹 堪嘆
堪叹是衰年,年年白发添。
客身穷鬼狎,古道俗人嫌。
当作凌霄鹤,休为上竹鲇。
到头归去好,只合效陶潜。
堪嘆是衰年,年年白髮添。
客身窮鬼狎,古道俗人嫌。
當作凌霄鶴,休爲上竹鮎。
到頭歸去好,只合效陶潛。
分享
译文
堪叹这年老,年年白发添。客人身穷鬼亲近,古道一般人嫌疑。当作凌霄鹤,休是上竹鲇。到头回去好,只合效陶潜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堪嘆這年老,年年白髮添。客人身窮鬼親近,古道一般人嫌疑。當作凌霄鶴,休是上竹鮎。到頭回去好,只合效陶潛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
堪叹:可叹。衰年:晚年。客身:客居他乡的身体。穷鬼:贫穷的鬼魂,比喻自己。古道:古时的道路,这里指古人的道德。上竹鲇:指向上爬的鱼,比喻追求名利。陶潜:东晋诗人,以隐居著称。堪嘆:可嘆。衰年:晚年。客身:客居他鄉的身體。窮鬼:貧窮的鬼魂,比喻自己。古道:古時的道路,這裏指古人的道德。上竹鮎:指向上爬的魚,比喻追求名利。陶潛:東晉詩人,以隱居著稱。
赏析
堪叹这年老,年年白发添。客人身穷鬼亲近,古道一般人嫌疑。当作凌霄鹤,休是上竹鲇。到头回去好,只合效陶潜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堪嘆這年老,年年白髮添。客人身窮鬼親近,古道一般人嫌疑。當作凌霄鶴,休是上竹鮎。到頭回去好,只合效陶潛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考