静处 靜處
常于静处着闲身,别是清虚冷澹人。
禅里断除千种法,吟中消受一生贫。
声名岂必存编简,林壑从来有隐沦。
云中溪山无限景,对余一一意皆真。
常於靜處着閒身,別是清虛冷澹人。
禪裏斷除千種法,吟中消受一生貧。
聲名豈必存編簡,林壑從來有隱淪。
雲中溪山無限景,對餘一一意皆真。
分享
译文
常在安静的地方在闲身,另外是清虚冷澹人。禅里断除千种方法,吟中享受一生贫穷。声名难道一定存在编简,山林从来有隐形。云中溪山无限量,回答我一个想法都是真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常在安靜的地方在閒身,另外是清虛冷澹人。禪裏斷除千種方法,吟中享受一生貧窮。聲名難道一定存在編簡,山林從來有隱形。雲中溪山無限量,回答我一個想法都是真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释文珦,宋代僧人,诗中‘静处’指宁静之处,‘闲身’指闲散的人。‘禅里断除千种法’指在禅修中舍弃各种方法,‘吟中消受一生贫’指在吟诵中体验一生的清贫。‘声名岂必存编简’指名声不必记载在简册中,‘林壑从来有隐沦’指山林之间历来有隐居的人。‘云中溪山无限景’指云雾中的山水景色无限美好。釋文珦,宋代僧人,詩中‘靜處’指寧靜之處,‘閒身’指閒散的人。‘禪裏斷除千種法’指在禪修中捨棄各種方法,‘吟中消受一生貧’指在吟誦中體驗一生的清貧。‘聲名豈必存編簡’指名聲不必記載在簡冊中,‘林壑從來有隱淪’指山林之間歷來有隱居的人。‘雲中溪山無限景’指雲霧中的山水景色無限美好。
赏析
常在安静的地方在闲身,另外是清虚冷澹人。禅里断除千种方法,吟中享受一生贫穷。声名难道一定存在编简,山林从来有隐形。云中溪山无限量,回答我一个想法都是真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常在安靜的地方在閒身,另外是清虛冷澹人。禪裏斷除千種方法,吟中享受一生貧窮。聲名難道一定存在編簡,山林從來有隱形。雲中溪山無限量,回答我一個想法都是真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考