戒奢 戒奢
羲农至舜禹,所尚惟朴素。
迨及三代衰,君臣皆不度。
其源既已开,展转若涂附。
秦汉距陈隋,相沿少知悟。
伤财而害民,多不能永祚。
乃知纵奢淫,天人所同恶。
金玉不可衣,锦绣不可茹。
所贵在农桑,工巧皆民蠹。
羲農至舜禹,所尚惟樸素。
迨及三代衰,君臣皆不度。
其源既已開,展轉若塗附。
秦漢距陳隋,相沿少知悟。
傷財而害民,多不能永祚。
乃知縱奢淫,天人所同惡。
金玉不可衣,錦繡不可茹。
所貴在農桑,工巧皆民蠹。
分享
译文
伏羲神农来到舜禹,我还只有朴素。趁三代衰亡,你我都不度。其源已经开发,辗转如果涂附。秦汉距陈隋,沿袭少知醒悟。损伤财物而损害人民,大多不能永祚。才知道放纵奢侈,上天和人类共同厌恶。金玉不能穿,锦绣不可以吃。可贵在农业生产,工匠都民害。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伏羲神農來到舜禹,我還只有樸素。趁三代衰亡,你我都不度。其源已經開發,輾轉如果塗附。秦漢距陳隋,沿襲少知醒悟。損傷財物而損害人民,大多不能永祚。才知道放縱奢侈,上天和人類共同厭惡。金玉不能穿,錦繡不可以喫。可貴在農業生產,工匠都民害。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羲农:指伏羲和神农,古代传说中的两位圣王。舜禹:指舜帝和夏禹,古代传说中的两位贤君。三代:指夏、商、周三代。不度:行为不合规范。涂附:如同附着在道路上的污垢。秦汉:指秦朝和汉朝。陈隋:指陈朝和隋朝。祚:指帝位或统治者的寿命。金玉不可衣:金玉不能穿在身上。锦绣不可茹:锦绣不能吃下去。农桑:指农业和蚕桑。工巧:指工匠和巧匠。民蠹:指损害百姓的人。羲農:指伏羲和神農,古代傳說中的兩位聖王。舜禹:指舜帝和夏禹,古代傳說中的兩位賢君。三代:指夏、商、週三代。不度:行爲不合規範。塗附:如同附着在道路上的污垢。秦漢:指秦朝和漢朝。陳隋:指陳朝和隋朝。祚:指帝位或統治者的壽命。金玉不可衣:金玉不能穿在身上。錦繡不可茹:錦繡不能喫下去。農桑:指農業和蠶桑。工巧:指工匠和巧匠。民蠹:指損害百姓的人。
赏析
伏羲神农来到舜禹,我还只有朴素。趁三代衰亡,你我都不度。其源已经开发,辗转如果涂附。秦汉距陈隋,沿袭少知醒悟。损伤财物而损害人民,大多不能永祚。才知道放纵奢侈,上天和人类共同厌恶。金玉不能穿,锦绣不可以吃。可贵在农业生产,工匠都民害。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伏羲神農來到舜禹,我還只有樸素。趁三代衰亡,你我都不度。其源已經開發,輾轉如果塗附。秦漢距陳隋,沿襲少知醒悟。損傷財物而損害人民,大多不能永祚。才知道放縱奢侈,上天和人類共同厭惡。金玉不能穿,錦繡不可以喫。可貴在農業生產,工匠都民害。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考