郊行遣兴 郊行遣興

jiāo xíng qiǎn xīng

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

节jié序xù易yì推tuī迁qiān，行xíng行xíng感gǎn暮mù年nián。

麦mài云yún黄huáng冒mào陇lǒng，柳liǔ浪làng绿lǜ浮fú川chuān。

倦juàn鸟niǎo犹yóu知zhī返fǎn，飘piāo蓬péng最zuì可kě怜lián。

故gù乡xiāng无wú旧jiù业yè，何hé计jì赋fù归guī田tián。

节序易推迁，行行感暮年。

麦云黄冒陇，柳浪绿浮川。

倦鸟犹知返，飘蓬最可怜。

故乡无旧业，何计赋归田。

節序易推遷，行行感暮年。

麥雲黃冒隴，柳浪綠浮川。

倦鳥猶知返，飄蓬最可憐。

故鄉無舊業，何計賦歸田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

节序易推升，行行感晚年。麦说黄冒陇，杨柳绿浮于川。倦鸟还知道回来，飘蓬最可怜。故乡没有原来的事业，有什么办法赋回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考節序易推升，行行感晚年。麥說黃冒隴，楊柳綠浮於川。倦鳥還知道回來，飄蓬最可憐。故鄉沒有原來的事業，有什麼辦法賦回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

节序：季节的更替。推迁：推移变迁。行行：行走的样子。感暮年：感叹年岁渐老。麦云黄冒陇：麦田里金黄的云彩遮盖了山丘。柳浪绿浮川：柳树枝叶飘动，好像绿色的波浪在河面上漂浮。倦鸟犹知返：疲倦的鸟儿还知道返回。飘蓬：飘泊不定的比喻。最可怜：最令人同情。旧业：指故乡的产业。何计：如何打算。赋归田：回到农村种田。節序：季節的更替。推遷：推移變遷。行行：行走的樣子。感暮年：感嘆年歲漸老。麥雲黃冒隴：麥田裏金黃的雲彩遮蓋了山丘。柳浪綠浮川：柳樹枝葉飄動，好像綠色的波浪在河面上漂浮。倦鳥猶知返：疲倦的鳥兒還知道返回。飄蓬：飄泊不定的比喻。最可憐：最令人同情。舊業：指故鄉的產業。何計：如何打算。賦歸田：回到農村種田。

赏析

节序易推升，行行感晚年。麦说黄冒陇，杨柳绿浮于川。倦鸟还知道回来，飘蓬最可怜。故乡没有原来的事业，有什么办法赋回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考節序易推升，行行感晚年。麥說黃冒隴，楊柳綠浮於川。倦鳥還知道回來，飄蓬最可憐。故鄉沒有原來的事業，有什麼辦法賦回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表