郊行 郊行
陋室随缘住,空山信意行。
何须称隐逸,且复谢将迎。
古木青猨性,孤烟白鸟程。
由来各有适,岂必用浮名。
陋室隨緣住,空山信意行。
何須稱隱逸,且復謝將迎。
古木青猨性,孤煙白鳥程。
由來各有適,豈必用浮名。
分享
译文
陋室随缘住,空山信意走。何须称隐士,而且还感谢将迎接。古树青猿猴本性,孤烟白鸟程。由来各有到,难道一定要用浮名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陋室隨緣住,空山信意走。何須稱隱士,而且還感謝將迎接。古樹青猿猴本性,孤煙白鳥程。由來各有到,難道一定要用浮名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '陋室'指简陋的居室,这里指作者居住的简朴之地。 2. '空山'形容山中的宁静与空旷。 3. '隐逸'指隐居不问世事的生活。 4. '将迎'指迎接、款待。 5. '青猨'指猿猴,这里比喻树木的茂盛。 6. '白鸟'指白色的鸟类,这里比喻自由自在的生活。 7. '各有适'指各得其所,适合各自的生活方式。 8. '浮名'指虚名,这里指世俗的名利。1. '陋室'指簡陋的居室,這裏指作者居住的簡樸之地。 2. '空山'形容山中的寧靜與空曠。 3. '隱逸'指隱居不問世事的生活。 4. '將迎'指迎接、款待。 5. '青猨'指猿猴,這裏比喻樹木的茂盛。 6. '白鳥'指白色的鳥類,這裏比喻自由自在的生活。 7. '各有適'指各得其所,適合各自的生活方式。 8. '浮名'指虛名,這裏指世俗的名利。
赏析
陋室随缘住,空山信意走。何须称隐士,而且还感谢将迎接。古树青猿猴本性,孤烟白鸟程。由来各有到,难道一定要用浮名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陋室隨緣住,空山信意走。何須稱隱士,而且還感謝將迎接。古樹青猿猴本性,孤煙白鳥程。由來各有到,難道一定要用浮名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考