江上与故人暂会复别 江上與故人暫會復別

jiāng shàng yǔ gù rén zàn huì fù bié

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

交jiāo朋péng似shì君jūn少shǎo，澹dàn泊pō自zì真zhēn宗zōng。

不bù记jì何hé年nián别bié，翻fān惊jīng此cǐ地dì逢féng。

烟yān波bō涵hán暮mù景jǐng，霜shuāng露lù改gǎi秋qiū容róng。

又yòu说shuō天tiān台tái去qù，天tiān台tái千qiān万wàn峰fēng。

交朋似君少，澹泊自真宗。

不记何年别，翻惊此地逢。

烟波涵暮景，霜露改秋容。

又说天台去，天台千万峰。

交朋似君少，澹泊自真宗。

不記何年別，翻驚此地逢。

煙波涵暮景，霜露改秋容。

又說天台去，天台千萬峯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

交朋友就像你年轻，淡泊自真宗。不记得什么区别，翻惊讶这里逢。烟波涵黄昏景，霜露改秋容。又说天台去，天台千万山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交朋友就像你年輕，淡泊自真宗。不記得什麼區別，翻驚訝這裏逢。煙波涵黃昏景，霜露改秋容。又說天台去，天台千萬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澹泊：指淡泊名利，追求内心的真实。交朋似君少：指像您这样的朋友很少。不记何年别：忘记了分别的年份。翻惊此地逢：在这里意外相逢感到惊讶。烟波涵暮景：江面上的烟雾包含了傍晚的景色。霜露改秋容：霜露改变了秋天的面貌。天台：指天台山，诗人提到要去天台山，表达了对远方的向往。澹泊：指淡泊名利，追求內心的真實。交朋似君少：指像您這樣的朋友很少。不記何年別：忘記了分別的年份。翻驚此地逢：在這裏意外相逢感到驚訝。煙波涵暮景：江面上的煙霧包含了傍晚的景色。霜露改秋容：霜露改變了秋天的面貌。天台：指天台山，詩人提到要去天台山，表達了對遠方的嚮往。

赏析

交朋友就像你年轻，淡泊自真宗。不记得什么区别，翻惊讶这里逢。烟波涵黄昏景，霜露改秋容。又说天台去，天台千万山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交朋友就像你年輕，淡泊自真宗。不記得什麼區別，翻驚訝這裏逢。煙波涵黃昏景，霜露改秋容。又說天台去，天台千萬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表