嘉况 嘉況
嘉况日因仍,山翁乐岂胜。
自知梅已熟,人报麦初登。
外患忘饥渴,中心散滞凝。
超然出天地,不止似壶冰。
嘉況日因仍,山翁樂豈勝。
自知梅已熟,人報麥初登。
外患忘飢渴,中心散滯凝。
超然出天地,不止似壺冰。
分享
译文
嘉何况天沿用,山老头乐难道比。自己知道梅已经成熟,人告诉麦初登。外患忘记饥渴,中心散滞凝。超然出天地,不只是像壶冰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘉何況天沿用,山老頭樂難道比。自己知道梅已經成熟,人告訴麥初登。外患忘記飢渴,中心散滯凝。超然出天地,不只是像壺冰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嘉况:美好的景象。山翁:老翁,指诗人自己。梅已熟:梅花已经成熟。麦初登:麦子开始成熟。外患:外来的困扰。饥渴:饥饿和口渴,比喻内心的困扰。中心散滞凝:内心散乱,无法集中。超然出天地:超脱于天地之外。壶冰:比喻高洁的人格。嘉況:美好的景象。山翁:老翁,指詩人自己。梅已熟:梅花已經成熟。麥初登:麥子開始成熟。外患:外來的困擾。飢渴:飢餓和口渴,比喻內心的困擾。中心散滯凝:內心散亂,無法集中。超然出天地:超脫於天地之外。壺冰:比喻高潔的人格。
赏析
嘉何况天沿用,山老头乐难道比。自己知道梅已经成熟,人告诉麦初登。外患忘记饥渴,中心散滞凝。超然出天地,不只是像壶冰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘉何況天沿用,山老頭樂難道比。自己知道梅已經成熟,人告訴麥初登。外患忘記飢渴,中心散滯凝。超然出天地,不只是像壺冰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考