寄友 寄友
故人相别去，岁月良已深。
人皆寄音书，我唯寄其心。
心真无转移，音书有浮湛。
所寄匪有它，但愿保斯谌。
毋为威武屈，毋为富贵淫。
与其常戚戚，不如自愔愔。
但使吾道存，何伤贫病侵。
难与昧者言，托之于长吟。
故人相別去，歲月良已深。
人皆寄音書，我唯寄其心。
心真無轉移，音書有浮湛。
所寄匪有它，但願保斯諶。
毋爲威武屈，毋爲富貴淫。
與其常慼慼，不如自愔愔。
但使吾道存，何傷貧病侵。
難與昧者言，託之於長吟。
分享
译文
所以人分别离开，岁月良已深。人都寄音书，我只是把他的心。心真的没有移动，音书有浮湛。所寄不有其他，只是希望保证这谌。不要为威武屈服，不要为富贵淫。与其常悲伤，不如从愔。只是让我道存在，什么伤贫病侵犯。难与愚昧的人说话，托之于长吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人分別離開，歲月良已深。人都寄音書，我只是把他的心。心真的沒有移動，音書有浮湛。所寄不有其他，只是希望保證這諶。不要爲威武屈服，不要爲富貴淫。與其常悲傷，不如從愔。只是讓我道存在，什麼傷貧病侵犯。難與愚昧的人說話，託之於長吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了诗人对友人的深厚情谊，以及对坚守道义、不屈服于权势和财富的赞美。'故人相别去，岁月良已深'点明了离别之久，'人皆寄音书，我唯寄其心'突出了诗人对友情的真挚。'心真无转移，音书有浮湛'比喻了心志坚定，而书信则易变。'所寄匪有它，但愿保斯谌'表达了诗人对友人的真挚祝愿。'毋为威武屈，毋为富贵淫'强调坚守道义，'与其常戚戚，不如自愔愔'则表达了淡泊名利的人生态度。'但使吾道存，何伤贫病侵'体现了诗人对道义的执着，'难与昧者言，托之于长吟'则表达了诗人对知音的渴望。詩中表達了詩人對友人的深厚情誼，以及對堅守道義、不屈服於權勢和財富的讚美。'故人相別去，歲月良已深'點明瞭離別之久，'人皆寄音書，我唯寄其心'突出了詩人對友情的真摯。'心真無轉移，音書有浮湛'比喻了心志堅定，而書信則易變。'所寄匪有它，但願保斯諶'表達了詩人對友人的真摯祝願。'毋爲威武屈，毋爲富貴淫'強調堅守道義，'與其常慼慼，不如自愔愔'則表達了淡泊名利的人生態度。'但使吾道存，何傷貧病侵'體現了詩人對道義的執着，'難與昧者言，託之於長吟'則表達了詩人對知音的渴望。
赏析
所以人分别离开，岁月良已深。人都寄音书，我只是把他的心。心真的没有移动，音书有浮湛。所寄不有其他，只是希望保证这谌。不要为威武屈服，不要为富贵淫。与其常悲伤，不如从愔。只是让我道存在，什么伤贫病侵犯。难与愚昧的人说话，托之于长吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人分別離開，歲月良已深。人都寄音書，我只是把他的心。心真的沒有移動，音書有浮湛。所寄不有其他，只是希望保證這諶。不要爲威武屈服，不要爲富貴淫。與其常悲傷，不如從愔。只是讓我道存在，什麼傷貧病侵犯。難與愚昧的人說話，託之於長吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考