寄林竹豀 寄林竹豀
四海寥寥孰可宗,唯知豀上有豀翁,乾坤尽入文心里,今古同归醉眼中。
梅子熟时明祖意,竹君多处振清风。
野人只是空相忆,浙水闽山信不通。
四海寥寥孰可宗,唯知豀上有豀翁,乾坤盡入文心裏,今古同歸醉眼中。
梅子熟時明祖意,竹君多處振清風。
野人只是空相憶,浙水閩山信不通。
分享
译文
四海寥寥谁可以宗,只知道豀上有豀翁,乾坤尽入文心雕龙里,古今都归醉眼中。梅子成熟时明我的想法,竹君多处振清风。野人只是空相忆,浙闽山真水不通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四海寥寥誰可以宗,只知道豀上有豀翁,乾坤盡入文心雕龍裏,古今都歸醉眼中。梅子成熟時明我的想法,竹君多處振清風。野人只是空相憶,浙閩山真水不通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对林竹豀的思念之情。‘四海寥寥’指四处寻找却难以找到知音,‘唯知豀上有豀翁’中的‘豀’指湖泊,‘豀翁’指湖边的老人,诗人以此比喻知音。‘乾坤尽入文心里’意味着诗人心中装着整个世界,‘今古同归醉眼中’则表达了诗人对历史的感慨。‘梅子熟时’与‘竹君多处’分别描绘了季节和景色,‘振清风’则寓意着高洁的品质。最后两句‘野人只是空相忆,浙水闽山信不通’表达了诗人对远方友人的思念,但相隔遥远,音信不通。本詩表達了詩人對林竹豀的思念之情。‘四海寥寥’指四處尋找卻難以找到知音,‘唯知豀上有豀翁’中的‘豀’指湖泊,‘豀翁’指湖邊的老人,詩人以此比喻知音。‘乾坤盡入文心裏’意味着詩人心中裝着整個世界,‘今古同歸醉眼中’則表達了詩人對歷史的感慨。‘梅子熟時’與‘竹君多處’分別描繪了季節和景色,‘振清風’則寓意着高潔的品質。最後兩句‘野人只是空相憶,浙水閩山信不通’表達了詩人對遠方友人的思念,但相隔遙遠,音信不通。
赏析
四海寥寥谁可以宗,只知道豀上有豀翁,乾坤尽入文心雕龙里,古今都归醉眼中。梅子成熟时明我的想法,竹君多处振清风。野人只是空相忆,浙闽山真水不通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四海寥寥誰可以宗,只知道豀上有豀翁,乾坤盡入文心雕龍裏,古今都歸醉眼中。梅子成熟時明我的想法,竹君多處振清風。野人只是空相憶,浙閩山真水不通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考