集奉川道中 集奉川道中

jí fèng chuān dào zhōng

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī路lù盘pán云yún远yuǎn，连lián朝cháo策cè瘦shòu筇qióng。

神shén祠cí依yī古gǔ木mù，佛fú屋wū占zhàn奇qí峰fēng。

立lì石shí分fēn田tián界jiè，疏shū泉quán作zuò涧jiàn舂chōng。

因yīn思sī似shì乡xiāng土tǔ，归guī意yì忽hū然rán浓nóng。

一路盘云远，连朝策瘦筇。

神祠依古木，佛屋占奇峰。

立石分田界，疏泉作涧舂。

因思似乡土，归意忽然浓。

一路盤雲遠，連朝策瘦筇。

神祠依古木，佛屋佔奇峯。

立石分田界，疏泉作澗舂。

因思似鄉土，歸意忽然濃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一路盘云远，连朝廷策瘦炸。神祠依照古树，佛屋占奇峰。立石分田界，疏通泉水作涧舂。因思似故乡，归意忽然浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一路盤雲遠，連朝廷策瘦炸。神祠依照古樹，佛屋佔奇峯。立石分田界，疏通泉水作澗舂。因思似故鄉，歸意忽然濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盘云：沿着云雾缭绕的山路行走；策：拄着；瘦筇：细长的竹杖；神祠：供奉神祇的庙宇；佛屋：佛教庙宇；奇峰：奇特的山峰；立石：用石头划分田地边界；疏泉：流淌的泉水；涧舂：山涧中的流水声；似乡土：像回到了自己的家乡；归意：回家的愿望；浓：强烈。盤雲：沿着雲霧繚繞的山路行走；策：拄着；瘦筇：細長的竹杖；神祠：供奉神祇的廟宇；佛屋：佛教廟宇；奇峯：奇特的山峯；立石：用石頭劃分田地邊界；疏泉：流淌的泉水；澗舂：山澗中的流水聲；似鄉土：像回到了自己的家鄉；歸意：回家的願望；濃：強烈。

赏析

一路盘云远，连朝廷策瘦炸。神祠依照古树，佛屋占奇峰。立石分田界，疏通泉水作涧舂。因思似故乡，归意忽然浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一路盤雲遠，連朝廷策瘦炸。神祠依照古樹，佛屋佔奇峯。立石分田界，疏通泉水作澗舂。因思似故鄉，歸意忽然濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表