惠莲峰诗以为谢 惠蓮峯詩以爲謝

huì lián fēng shī yǐ wèi xiè

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

月yuè汀tīng家jiā在zài帝dì王wáng都dōu,不bù藏cáng歌gē舞wǔ唯wéi藏cáng书shū。

旧jiù诧chà邺yè侯hóu三sān万wàn轴zhóu,君jūn家jiā所suǒ藏cáng还hái有yǒu余yú。

寄jì我wǒ一yī诗shī辞cí缜zhěn密mì,言yán言yán皆jiē自zì书shū中zhōng出chū。

复fù来lái访fǎng我wǒ飞fēi来lái阴yīn,坐zuò石shí分fēn题tí更gèng超chāo轶yì。

西xī山shān落luò日rì催cuī归guī轩xuān,执zhí手shǒu西xī风fēng伤shāng别bié魂hún。

他tā日rì终zhōng期qī到dào书shū室shì,一yī一yī与yǔ君jūn重zhòng细xì论lùn。

月汀家在帝王都,不藏歌舞唯藏书。

旧诧邺侯三万轴,君家所藏还有余。

寄我一诗辞缜密,言言皆自书中出。

复来访我飞来阴,坐石分题更超轶。

西山落日催归轩,执手西风伤别魂。

他日终期到书室,一一与君重细论。

月汀家在帝王都,不藏歌舞唯藏書。

舊詫鄴侯三萬軸,君家所藏還有餘。

寄我一詩辭縝密,言言皆自書中出。

復來訪我飛來陰,坐石分題更超軼。

西山落日催歸軒,執手西風傷別魂。

他日終期到書室,一一與君重細論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月洲家在帝王的都城,不藏舞女只有藏书。旧在邺城三万卷,你家所藏还有余。寄我一首诗辞别缜密,每句话都从书中出来。又来拜访我飞来阴,坐在石分题更超过。西山落日催回轩,握手西风伤别魂。将来终期到书房,一个与你重细论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月洲家在帝王的都城,不藏舞女只有藏書。舊在鄴城三萬卷,你家所藏還有餘。寄我一首詩辭別縝密,每句話都從書中出來。又來拜訪我飛來陰,坐在石分題更超過。西山落日催回軒,握手西風傷別魂。將來終期到書房,一個與你重細論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

释文珦,宋代僧人,此诗以感谢惠莲峰藏书之谊。'月汀家'指惠莲峰,'帝王都'指汴京。'邺侯'指唐代藏书家李泌,'三万轴'形容藏书丰富。'辞缜密'指诗中言辞严谨。'飞来阴'指乌云密布,形容天气阴沉。'西山落日'指夕阳西下,催促归家。'终期'指约定的时间。全诗表达了对惠莲峰藏书之谊的感激之情,以及对未来相聚的期待。釋文珦,宋代僧人,此詩以感謝惠蓮峯藏書之誼。'月汀家'指惠蓮峯,'帝王都'指汴京。'鄴侯'指唐代藏書家李泌,'三萬軸'形容藏書豐富。'辭縝密'指詩中言辭嚴謹。'飛來陰'指烏雲密佈,形容天氣陰沉。'西山落日'指夕陽西下,催促歸家。'終期'指約定的時間。全詩表達了對惠蓮峯藏書之誼的感激之情,以及對未來相聚的期待。

赏析

月洲家在帝王的都城,不藏舞女只有藏书。旧在邺城三万卷,你家所藏还有余。寄我一首诗辞别缜密,每句话都从书中出来。又来拜访我飞来阴,坐在石分题更超过。西山落日催回轩,握手西风伤别魂。将来终期到书房,一个与你重细论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月洲家在帝王的都城,不藏舞女只有藏書。舊在鄴城三萬卷,你家所藏還有餘。寄我一首詩辭別縝密,每句話都從書中出來。又來拜訪我飛來陰,坐在石分題更超過。西山落日催回軒,握手西風傷別魂。將來終期到書房,一個與你重細論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表