荒径 荒徑
幽径任蓬蒿,衡门闭亦牢。
驹寒宜在谷,鹤倦懒鸣皋。
老树根流髓,重岩石长膏。
樵童更闲静,听我读离骚。
幽徑任蓬蒿,衡門閉亦牢。
駒寒宜在谷,鶴倦懶鳴皋。
老樹根流髓,重岩石長膏。
樵童更閒靜,聽我讀離騷。
分享
译文
小路任野草,衡门关闭也牢。驹寒冷应该在谷,鹤倦懒鸣皋。老树根流骨髓,重岩石膏。樵童更安静,听我读《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小路任野草,衡門關閉也牢。駒寒冷應該在谷,鶴倦懶鳴皋。老樹根流骨髓,重岩石膏。樵童更安靜,聽我讀《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬蒿:一种草本植物,常用于形容荒凉之地。衡门:古代贫贱人家用竹木编成的门。驹:幼马。鹤:一种高洁的鸟类,常用来比喻有德行的人。鸣皋:指鹤鸣于高冈。髓:指树木的精华。膏:指油脂,这里指树木分泌的油脂。樵童:砍柴的儿童。离骚:屈原所作的长篇抒情诗,这里指作者自己读《离骚》。蓬蒿:一種草本植物,常用於形容荒涼之地。衡門:古代貧賤人家用竹木編成的門。駒:幼馬。鶴:一種高潔的鳥類,常用來比喻有德行的人。鳴皋:指鶴鳴於高岡。髓:指樹木的精華。膏:指油脂,這裏指樹木分泌的油脂。樵童:砍柴的兒童。離騷:屈原所作的長篇抒情詩,這裏指作者自己讀《離騷》。
赏析
小路任野草,衡门关闭也牢。驹寒冷应该在谷,鹤倦懒鸣皋。老树根流骨髓,重岩石膏。樵童更安静,听我读《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小路任野草,衡門關閉也牢。駒寒冷應該在谷,鶴倦懶鳴皋。老樹根流骨髓,重岩石膏。樵童更安靜,聽我讀《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考