华亭县 華亭縣
地占三吴胜,名因二陆雄。
海村宵见日,江市昼多风。
商贾通倭舶,楼台半佛宫。
归来千岁鹤,应恨故巢空。
地佔三吳勝,名因二陸雄。
海村宵見日,江市晝多風。
商賈通倭舶,樓臺半佛宮。
歸來千歲鶴,應恨故巢空。
分享
译文
土地占三吴胜,名字于是两雄。海村晚上见面的日子,江市白天多风。商人通倭船,楼台半佛宫。归来千年鹤,应遗憾所以巢空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地佔三吳勝,名字於是兩雄。海村晚上見面的日子,江市白天多風。商人通倭船,樓臺半佛宮。歸來千年鶴,應遺憾所以巢空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三吴:泛指江南地区。二陆:指三国时吴国的陆逊、陆抗父子,这里借指华亭县历史悠久。倭舶:指日本的船只。佛宫:指佛教寺庙。千岁鹤:传说中的长寿仙鹤,这里比喻华亭县历史悠久。三吳:泛指江南地區。二陸:指三國時吳國的陸遜、陸抗父子,這裏借指華亭縣歷史悠久。倭舶:指日本的船隻。佛宮:指佛教寺廟。千歲鶴:傳說中的長壽仙鶴,這裏比喻華亭縣歷史悠久。
赏析
土地占三吴胜,名字于是两雄。海村晚上见面的日子,江市白天多风。商人通倭船,楼台半佛宫。归来千年鹤,应遗憾所以巢空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地佔三吳勝,名字於是兩雄。海村晚上見面的日子,江市白天多風。商人通倭船,樓臺半佛宮。歸來千年鶴,應遺憾所以巢空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考