和林静学双兰 和林靜學雙蘭
一本两花新,重滋旧畹春。
难教入凡梦,唯共何天真。
沮溺终稳隐,夷齐又得仁。
临风如欲笑,笑着独醒人。
一本兩花新,重滋舊畹春。
難教入凡夢,唯共何天真。
沮溺終穩隱,夷齊又得仁。
臨風如欲笑,笑着獨醒人。
分享
译文
一本两花新,重更旧兰春。难教育进入所有梦,只有共同什么天真。阻止尿终稳隐藏,伯夷、叔齐又能仁。临风如欲笑,笑着独醒人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一本兩花新,重更舊蘭春。難教育進入所有夢,只有共同什麼天真。阻止尿終穩隱藏,伯夷、叔齊又能仁。臨風如欲笑,笑着獨醒人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以兰花的独特之处,比喻高洁的品格。‘一本两花’指一株兰花上开出两朵花,象征着不同寻常的美丽。‘旧畹春’指曾经种植过兰花的地方,现在又迎来了春天的气息。‘沮溺’、‘夷齐’分别指古代隐士和贤人,以此比喻诗人向往的隐逸生活和高洁的道德。‘独醒人’则指在众人沉醉时保持清醒的人,寓意诗人超脱世俗的追求。此詩以蘭花的獨特之處,比喻高潔的品格。‘一本兩花’指一株蘭花上開出兩朵花,象徵着不同尋常的美麗。‘舊畹春’指曾經種植過蘭花的地方,現在又迎來了春天的氣息。‘沮溺’、‘夷齊’分別指古代隱士和賢人,以此比喻詩人嚮往的隱逸生活和高潔的道德。‘獨醒人’則指在衆人沉醉時保持清醒的人,寓意詩人超脫世俗的追求。
赏析
一本两花新,重更旧兰春。难教育进入所有梦,只有共同什么天真。阻止尿终稳隐藏,伯夷、叔齐又能仁。临风如欲笑,笑着独醒人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一本兩花新,重更舊蘭春。難教育進入所有夢,只有共同什麼天真。阻止尿終穩隱藏,伯夷、叔齊又能仁。臨風如欲笑,笑着獨醒人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考