古意 古意
老梅何偃蹇，雪时方始花。
自守岁寒性，不肯随春华。
隐人适然见，称植溪水涯。
瘦影无阳艳，清香绝淫邪。
闲静如隐人，隐人心所嘉。
樵牧无见侵，以贻隐人嗟。
老梅何偃蹇，雪時方始花。
自守歲寒性，不肯隨春華。
隱人適然見，稱植溪水涯。
瘦影無陽豔，清香絕淫邪。
閒靜如隱人，隱人心所嘉。
樵牧無見侵，以貽隱人嗟。
分享
译文
老梅什么傲慢，雪时才花。自守每年寒性，不肯跟随春天的花朵。隐人碰巧看见，称植溪水边。瘦影无阳艳，清香断绝邪恶。安静如隐人，隐人所赞美。打柴放牧不被侵犯，使人感叹隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老梅什麼傲慢，雪時才花。自守每年寒性，不肯跟隨春天的花朵。隱人碰巧看見，稱植溪水邊。瘦影無陽豔，清香斷絕邪惡。安靜如隱人，隱人所讚美。打柴放牧不被侵犯，使人感嘆隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对老梅的描写，寓意了诗人追求高洁、独立的人格品质。‘偃蹇’意为屈曲不伸展，‘岁寒’指严寒的冬天，‘隐人’指隐居的人，‘樵牧’指砍柴放牧的人。全诗表达了老梅在严寒中独自开放，不随波逐流的品格，以及诗人对这种品格的赞美。此詩通過對老梅的描寫，寓意了詩人追求高潔、獨立的人格品質。‘偃蹇’意爲屈曲不伸展，‘歲寒’指嚴寒的冬天，‘隱人’指隱居的人，‘樵牧’指砍柴放牧的人。全詩表達了老梅在嚴寒中獨自開放，不隨波逐流的品格，以及詩人對這種品格的讚美。
赏析
老梅什么傲慢，雪时才花。自守每年寒性，不肯跟随春天的花朵。隐人碰巧看见，称植溪水边。瘦影无阳艳，清香断绝邪恶。安静如隐人，隐人所赞美。打柴放牧不被侵犯，使人感叹隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老梅什麼傲慢，雪時才花。自守每年寒性，不肯跟隨春天的花朵。隱人碰巧看見，稱植溪水邊。瘦影無陽豔，清香斷絕邪惡。安靜如隱人，隱人所讚美。打柴放牧不被侵犯，使人感嘆隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考