古松歌 古松歌
山中草木知何数,独爱庵西古松树。
千岁老鹤巢其巅,根有茯苓心不蠹。
秋来是物皆扔落,此君劲色还如故。
尝间无用乃全生,却恐身为材所误。
最好无过是樗散,一生不入良工眼。
山中草木知何數,獨愛庵西古松樹。
千歲老鶴巢其巔,根有茯苓心不蠹。
秋來是物皆扔落,此君勁色還如故。
嘗間無用乃全生,卻恐身爲材所誤。
最好無過是樗散,一生不入良工眼。
分享
译文
山中草木知道怎么了,只有爱庵西古松树。千岁老鹤在树巅筑巢,根有茯苓心里不多。秋天来这东西都扔落,这是您使用颜色还依旧。曾经之间没有用就全生,却担心身为材料的错误。最好不过是樗散,一辈子不进优秀眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中草木知道怎麼了,只有愛庵西古松樹。千歲老鶴在樹巔築巢,根有茯苓心裏不多。秋天來這東西都扔落,這是您使用顏色還依舊。曾經之間沒有用就全生,卻擔心身爲材料的錯誤。最好不過是樗散,一輩子不進優秀眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对山中古松的描写,表达了诗人对坚韧不拔、独立不倚精神的赞美。'千岁老鹤巢其巅'意指古松历史悠久,老鹤在其上筑巢,象征着长寿和稳定。'根有茯苓心不蠹'形容古松内部坚实,不受虫蛀。'尝间无用乃全生,却恐身为材所误'反映了诗人对自身价值的思考,即使看似无用也能保全生命,但担心自己成为他人利用的工具。'最好无过是樗散,一生不入良工眼'表达了诗人对超脱世俗、不被功名利禄所束缚的生活态度。本詩通過對山中古松的描寫,表達了詩人對堅韌不拔、獨立不倚精神的讚美。'千歲老鶴巢其巔'意指古松歷史悠久,老鶴在其上築巢,象徵着長壽和穩定。'根有茯苓心不蠹'形容古松內部堅實,不受蟲蛀。'嘗間無用乃全生,卻恐身爲材所誤'反映了詩人對自身價值的思考,即使看似無用也能保全生命,但擔心自己成爲他人利用的工具。'最好無過是樗散,一生不入良工眼'表達了詩人對超脫世俗、不被功名利祿所束縛的生活態度。
赏析
山中草木知道怎么了,只有爱庵西古松树。千岁老鹤在树巅筑巢,根有茯苓心里不多。秋天来这东西都扔落,这是您使用颜色还依旧。曾经之间没有用就全生,却担心身为材料的错误。最好不过是樗散,一辈子不进优秀眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中草木知道怎麼了,只有愛庵西古松樹。千歲老鶴在樹巔築巢,根有茯苓心裏不多。秋天來這東西都扔落,這是您使用顏色還依舊。曾經之間沒有用就全生,卻擔心身爲材料的錯誤。最好不過是樗散,一輩子不進優秀眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考