赓赵别驾天宁古桧韵 賡趙別駕天寧古檜韻
桧龙奋头角,百兽毋敢狞。
居然护只园,老鬽魂魄惊。
本要既深固,樛枝任纵横。
秋城风雨痴,或跃常夜鸣。
夜鸣不自己,江头云雾生。
乘云何所之,变化朝帝京。
归来气尚豪,撼动老禅兄。
空庭俨相对,健骨殊凄清。
中林万古松,或可为同盟。
蒲柳先秋凋,襟期信难并。
异质诚正直,扶持乃神明。
更看霜雪繁,黛色挺孤擎。
檜龍奮頭角,百獸毋敢獰。
居然護只園,老鬽魂魄驚。
本要既深固,樛枝任縱橫。
秋城風雨癡,或躍常夜鳴。
夜鳴不自己,江頭雲霧生。
乘雲何所之,變化朝帝京。
歸來氣尚豪,撼動老禪兄。
空庭儼相對,健骨殊悽清。
中林萬古松,或可爲同盟。
蒲柳先秋凋,襟期信難並。
異質誠正直,扶持乃神明。
更看霜雪繁,黛色挺孤擎。
分享
译文
秦桧龙奋头角,百兽不准狰狞。居然护只园,老鬽魂惊。要点已经根深蒂固,缠绕枝任纵横。秋城风雨傻,或跃常夜鸣。夜鸣不自己,上游云雾先生。乘云什么的,变化朝京都。归来之气尚豪,撼动老禅哥哥。空庭俨相对,健骨很悲伤清。中林万古松,有人可以做同盟。蒲柳先秋季凋零,胸怀相信困难并。异质诚实正直,扶持就精神。更看霜雪繁,黛色挺我举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦檜龍奮頭角,百獸不準猙獰。居然護只園,老鬽魂驚。要點已經根深蒂固,纏繞枝任縱橫。秋城風雨傻,或躍常夜鳴。夜鳴不自己,上游雲霧先生。乘雲什麼的,變化朝京都。歸來之氣尚豪,撼動老禪哥哥。空庭儼相對,健骨很悲傷清。中林萬古松,有人可以做同盟。蒲柳先秋季凋零,胸懷相信困難並。異質誠實正直,扶持就精神。更看霜雪繁,黛色挺我舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桧:常绿乔木,此指天宁寺古桧树。狞:凶猛。园:园林。鬽:鸟名,比喻老鸟。樛枝:盘曲的树枝。夜鸣:夜晚鸣叫。朝帝京:朝拜京城。老禅兄:老和尚。健骨:坚强的筋骨。蒲柳:指蒲草和柳树,比喻生命短暂。异质:不同寻常的品质。神明:神灵,比喻崇高的品德。霜雪繁:形容雪后景色。黛色:青黑色,指古桧树的树干颜色。挺孤擎:独立支撑,坚强不屈。檜:常綠喬木,此指天寧寺古檜樹。獰:兇猛。園:園林。鬽:鳥名,比喻老鳥。樛枝:盤曲的樹枝。夜鳴:夜晚鳴叫。朝帝京:朝拜京城。老禪兄:老和尚。健骨:堅強的筋骨。蒲柳:指蒲草和柳樹,比喻生命短暫。異質:不同尋常的品質。神明:神靈,比喻崇高的品德。霜雪繁:形容雪後景色。黛色:青黑色,指古檜樹的樹幹顏色。挺孤擎:獨立支撐,堅強不屈。
赏析
秦桧龙奋头角,百兽不准狰狞。居然护只园,老鬽魂惊。要点已经根深蒂固,缠绕枝任纵横。秋城风雨傻,或跃常夜鸣。夜鸣不自己,上游云雾先生。乘云什么的,变化朝京都。归来之气尚豪,撼动老禅哥哥。空庭俨相对,健骨很悲伤清。中林万古松,有人可以做同盟。蒲柳先秋季凋零,胸怀相信困难并。异质诚实正直,扶持就精神。更看霜雪繁,黛色挺我举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦檜龍奮頭角,百獸不準猙獰。居然護只園,老鬽魂驚。要點已經根深蒂固,纏繞枝任縱橫。秋城風雨傻,或躍常夜鳴。夜鳴不自己,上游雲霧先生。乘雲什麼的,變化朝京都。歸來之氣尚豪,撼動老禪哥哥。空庭儼相對,健骨很悲傷清。中林萬古松,有人可以做同盟。蒲柳先秋季凋零,胸懷相信困難並。異質誠實正直,扶持就精神。更看霜雪繁,黛色挺我舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考