芙蓉花歌 芙蓉花歌
东邻槛外芙蓉花，初开粲粲如朝霞。
今朝花谢枝空在，绕树千回只叹嗟。
花谢明年还复开，红颜已去终难回。
人生不及花枝耐，况有流光白发催。
游子对花心尽醉，老翁见之如梦寐。
解把浮生比梦中，肯计荣华与憔悴。
東鄰檻外芙蓉花，初開粲粲如朝霞。
今朝花謝枝空在，繞樹千回只嘆嗟。
花謝明年還復開，紅顏已去終難回。
人生不及花枝耐，況有流光白髮催。
遊子對花心盡醉，老翁見之如夢寐。
解把浮生比夢中，肯計榮華與憔悴。
分享
译文
东邻槛外芙蓉花，刚开粲笑如朝霞。今朝花谢枝空在，绕着树千回只叹息。花谢第二年恢复开，红颜已离开终难回。人生不如花枝耐，何况有流光白发催。游子对花心都醉了，老翁看见他像做梦。解把浮生比梦中，肯计较荣耀与憔悴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東鄰檻外芙蓉花，剛開粲笑如朝霞。今朝花謝枝空在，繞着樹千回只嘆息。花謝第二年恢復開，紅顏已離開終難回。人生不如花枝耐，何況有流光白髮催。遊子對花心都醉了，老翁看見他像做夢。解把浮生比夢中，肯計較榮耀與憔悴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东邻：东边的邻居。槛：栏杆。粲粲：灿烂的样子。朝霞：早晨的霞光。花谢：花朵凋谢。红颜：年轻貌美的女子。流光：流逝的光阴。白发：年老的特征。游子：离家在外的人。心尽醉：心中完全陶醉。老翁：年纪大的男子。浮生：人生。荣华：富贵和荣耀。憔悴：瘦弱无力，形容人瘦弱或精神不振。東鄰：東邊的鄰居。檻：欄杆。粲粲：燦爛的樣子。朝霞：早晨的霞光。花謝：花朵凋謝。紅顏：年輕貌美的女子。流光：流逝的光陰。白髮：年老的特徵。遊子：離家在外的人。心盡醉：心中完全陶醉。老翁：年紀大的男子。浮生：人生。榮華：富貴和榮耀。憔悴：瘦弱無力，形容人瘦弱或精神不振。
赏析
东邻槛外芙蓉花，刚开粲笑如朝霞。今朝花谢枝空在，绕着树千回只叹息。花谢第二年恢复开，红颜已离开终难回。人生不如花枝耐，何况有流光白发催。游子对花心都醉了，老翁看见他像做梦。解把浮生比梦中，肯计较荣耀与憔悴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東鄰檻外芙蓉花，剛開粲笑如朝霞。今朝花謝枝空在，繞着樹千回只嘆息。花謝第二年恢復開，紅顏已離開終難回。人生不如花枝耐，何況有流光白髮催。遊子對花心都醉了，老翁看見他像做夢。解把浮生比夢中，肯計較榮耀與憔悴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考