东湖北崦人家 東湖北崦人家
柴门映石柟,茅屋似僧庵。
蚕候家人熟,耕时父老谙。
设罝当兔径,添竹护鱼潭。
赛雨鸣箫鼓,迎神向水南。
柴門映石柟,茅屋似僧庵。
蠶候家人熟,耕時父老諳。
設罝當兔徑,添竹護魚潭。
賽雨鳴簫鼓,迎神向水南。
分享
译文
柴门映石楠,茅草屋像和尚庵。蚕等家里人熟,耕作时父亲老熟悉。设网在兔经,加竹护鱼潭。赛雨鸣箫鼓,迎神向南岸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柴門映石楠,茅草屋像和尚庵。蠶等家裏人熟,耕作時父親老熟悉。設網在兔經,加竹護魚潭。賽雨鳴簫鼓,迎神向南岸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柴门映石柟:柴门旁边有石头和柞树。茅屋似僧庵:茅屋看起来像和尚住的简陋房屋。蚕候家人熟:家人熟悉养蚕的季节。耕时父老谙:父老熟悉耕作的时间。设罝当兔径:在兔子经常经过的地方设置陷阱。添竹护鱼潭:在鱼塘周围种植竹子以保护。赛雨鸣箫鼓:在求雨时吹奏箫和鼓。迎神向水南:向着水南的方向迎神。柴門映石柟:柴門旁邊有石頭和柞樹。茅屋似僧庵:茅屋看起來像和尚住的簡陋房屋。蠶候家人熟:家人熟悉養蠶的季節。耕時父老諳:父老熟悉耕作的時間。設罝當兔徑:在兔子經常經過的地方設置陷阱。添竹護魚潭:在魚塘周圍種植竹子以保護。賽雨鳴簫鼓:在求雨時吹奏簫和鼓。迎神向水南:向着水南的方向迎神。
赏析
柴门映石楠,茅草屋像和尚庵。蚕等家里人熟,耕作时父亲老熟悉。设网在兔经,加竹护鱼潭。赛雨鸣箫鼓,迎神向南岸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柴門映石楠,茅草屋像和尚庵。蠶等家裏人熟,耕作時父親老熟悉。設網在兔經,加竹護魚潭。賽雨鳴簫鼓,迎神向南岸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考