得两金铺乃秦汉门物以充水滴因作歌 得兩金鋪乃秦漢門物以充水滴因作歌

dé liǎng jīn pù nǎi qín hàn mén wù yǐ chōng shuǐ dī yīn zuò gē

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

弁biàn翁wēng挽wǎn我wǒ入rù吟yín庐lú,示shì以yǐ秦qín汉hàn双shuāng金jīn铺pù。

摩mó挲sā已yǐ觉jué铜tóng腥xīng尽jǐn,色sè如rú朱zhū砂shā工gōng模mó糊hú。

翁wēng说shuō多duō年nián弃qì中zhōng野yě,野yě人rén视shì之zhī犹yóu土tǔ苴jū。

我wǒ心xīn辄zhé爱ài收shōu拾shí归guī,用yòng配pèi魏wèi台tái铜tóng雀què瓦wǎ。

渟tíng泉quán于yú中zhōng浅qiǎn且qiě清qīng,玄xuán颖yǐng由yóu此cǐ生shēng光guāng晶jīng。

老lǎo夫fū生shēng来lái亦yì好hǎo古gǔ,多duō翁wēng于yú古gǔ能néng留liú情qíng。

阿ā房fáng建jiàn章zhāng渺miǎo无wú所suǒ,此cǐ铺pù独dú入rù文wén房fáng谱pǔ。

资zī翁wēng濡rú翰hàn写xiě诗shī词cí,千qiān古gǔ遗yí音yīn流liú乐lè府fǔ。

弁翁挽我入吟庐,示以秦汉双金铺。

摩挲已觉铜腥尽,色如朱砂工模糊。

翁说多年弃中野,野人视之犹土苴。

我心辄爱收拾归,用配魏台铜雀瓦。

渟泉于中浅且清,玄颖由此生光晶。

老夫生来亦好古,多翁于古能留情。

阿房建章渺无所,此铺独入文房谱。

资翁濡翰写诗词,千古遗音流乐府。

弁翁挽我入吟廬,示以秦漢雙金鋪。

摩挲已覺銅腥盡,色如硃砂工模糊。

翁說多年棄中野,野人視之猶土苴。

我心輒愛收拾歸,用配魏臺銅雀瓦。

渟泉於中淺且清,玄穎由此生光晶。

老夫生來亦好古,多翁於古能留情。

阿房建章渺無所,此鋪獨入文房譜。

資翁濡翰寫詩詞,千古遺音流樂府。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宋弁老翁拉我进入吟房屋,表示以秦、汉双黄金铺。抚摸已发现铜的气味完全,颜色像朱砂工模糊。翁说很多年弃荒野,人们看他犹如渣滓。我心里总是爱收拾回家,用配魏台铜雀瓦。静止泉在中浅且清,玄题由此产生光芒。老夫生来也喜欢古,很多老人在古代能留心。阿房宫建章渺无所,此铺独入文房谱。资翁浸笔写诗词,千古遗音流行音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宋弁老翁拉我進入吟房屋,表示以秦、漢雙黃金鋪。撫摸已發現銅的氣味完全,顏色像硃砂工模糊。翁說很多年棄荒野,人們看他猶如渣滓。我心裏總是愛收拾回家,用配魏臺銅雀瓦。靜止泉在中淺且清,玄題由此產生光芒。老夫生來也喜歡古,很多老人在古代能留心。阿房宮建章渺無所,此鋪獨入文房譜。資翁浸筆寫詩詞,千古遺音流行音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

秦汉双金铺:指古代秦汉时期遗留的金制装饰物。 魏台铜雀瓦:指三国时期魏国铜雀台上的瓦片,这里比喻珍贵的文物。 阿房建章:指秦朝的阿房宫和汉代的建章宫,此处比喻曾经的辉煌。 文房谱:指文房四宝的谱录,此处比喻对文物的记载。 资翁濡翰写诗词:指有才华的人用笔写诗词。 遗音流乐府:指美好的声音流传于乐府(古代音乐机构)。秦漢雙金鋪:指古代秦漢時期遺留的金制裝飾物。 魏臺銅雀瓦:指三國時期魏國銅雀臺上的瓦片,這裏比喻珍貴的文物。 阿房建章:指秦朝的阿房宮和漢代的建章宮,此處比喻曾經的輝煌。 文房譜:指文房四寶的譜錄,此處比喻對文物的記載。 資翁濡翰寫詩詞:指有才華的人用筆寫詩詞。 遺音流樂府:指美好的聲音流傳於樂府(古代音樂機構)。

赏析

宋弁老翁拉我进入吟房屋,表示以秦、汉双黄金铺。抚摸已发现铜的气味完全,颜色像朱砂工模糊。翁说很多年弃荒野,人们看他犹如渣滓。我心里总是爱收拾回家,用配魏台铜雀瓦。静止泉在中浅且清,玄题由此产生光芒。老夫生来也喜欢古,很多老人在古代能留心。阿房宫建章渺无所,此铺独入文房谱。资翁浸笔写诗词,千古遗音流行音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宋弁老翁拉我進入吟房屋,表示以秦、漢雙黃金鋪。撫摸已發現銅的氣味完全,顏色像硃砂工模糊。翁說很多年棄荒野,人們看他猶如渣滓。我心裏總是愛收拾回家,用配魏臺銅雀瓦。靜止泉在中淺且清,玄題由此產生光芒。老夫生來也喜歡古,很多老人在古代能留心。阿房宮建章渺無所,此鋪獨入文房譜。資翁浸筆寫詩詞,千古遺音流行音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表