春日吟 春日吟

chūn rì yín

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn山shān青qīng,春chūn水shuǐ绿lǜ,野yě鸟niǎo啼tí春chūn声shēng续xù续xù。

提tí壶hú劝quàn我wǒ饮yǐn,杜dù鹃juān劝quàn我wǒ归guī。

吾wú归guī不bù待dài劝quàn,吾wú贫pín无wú酒jiǔ资zī。

之zhī二èr虫chóng,不bù吾wú知zhī,徒tú尔ěr为wèi。

春山青,春水绿,野鸟啼春声续续。

提壶劝我饮,杜鹃劝我归。

吾归不待劝,吾贫无酒资。

之二虫,不吾知,徒尔为。

春山青,春水綠,野鳥啼春聲續續。

提壺勸我飲,杜鵑勸我歸。

吾歸不待勸,吾貧無酒資。

之二蟲,不吾知,徒爾爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春山青,春季水绿色,野鸟啼春声续续。提壶劝我喝,杜鹃劝我回家。我回家不需要鼓励,我穷无酒资。的两虫,不了解我,只是你为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春山青,春季水綠色,野鳥啼春聲續續。提壺勸我喝,杜鵑勸我回家。我回家不需要鼓勵,我窮無酒資。的兩蟲,不瞭解我,只是你爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

释文珦,宋代僧人,擅长作诗。此诗描绘了春日山水的生机勃勃,野鸟鸣叫,诗人与自然对话的场景。诗中‘提壶劝我饮’、‘杜鹃劝我归’运用拟人手法,表达了对归隐生活的向往。‘吾归不待劝,吾贫无酒资’则反映了诗人虽心向往之,却因现实所限而无法实现的无奈。‘之二虫,不吾知,徒尔为’表达了诗人对自己归隐志向的坚定,以及对世俗不解的感慨。釋文珦,宋代僧人,擅長作詩。此詩描繪了春日山水的生機勃勃,野鳥鳴叫,詩人與自然對話的場景。詩中‘提壺勸我飲’、‘杜鵑勸我歸’運用擬人手法,表達了對歸隱生活的嚮往。‘吾歸不待勸,吾貧無酒資’則反映了詩人雖心嚮往之,卻因現實所限而無法實現的無奈。‘之二蟲,不吾知,徒爾爲’表達了詩人對自己歸隱志向的堅定,以及對世俗不解的感慨。

赏析

春山青,春季水绿色,野鸟啼春声续续。提壶劝我喝,杜鹃劝我回家。我回家不需要鼓励,我穷无酒资。的两虫,不了解我,只是你为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春山青,春季水綠色,野鳥啼春聲續續。提壺勸我喝,杜鵑勸我回家。我回家不需要鼓勵,我窮無酒資。的兩蟲,不瞭解我,只是你爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表