春江夜泛 春江夜泛

chūn jiāng yè fàn

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng月yuè照zhào扬yáng舲líng，乘chéng风fēng过guò万wàn汀tīng。

素sù光guāng流liú远yuǎn汉hàn，高gāo浪làng湿shī寒hán星xīng。

客kè恨hèn消xiāo长zhǎng笛dí，闲xián身shēn渺miǎo一yī苹píng。

到dào京jīng天tiān未wèi曙shǔ，隐yǐn隐yǐn越yuè山shān青qīng。

江月照扬舲，乘风过万汀。

素光流远汉，高浪湿寒星。

客恨消长笛，闲身渺一苹。

到京天未曙，隐隐越山青。

江月照揚舲，乘風過萬汀。

素光流遠漢，高浪溼寒星。

客恨消長笛，閒身渺一蘋。

到京天未曙，隱隱越山青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上的月亮照扬舲，乘着风过万汀。素光流远汉，高浪湿寒星。客恨消除长笛，闲身见一苹。到京天未亮，隐隐越山青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上的月亮照揚舲，乘着風過萬汀。素光流遠漢，高浪溼寒星。客恨消除長笛，閒身見一蘋。到京天未亮，隱隱越山青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扬舲：扬帆的船只；汀：小洲；素光：月光；汉：指汉水；寒星：指星星；客恨：客人的忧愁；消长：消逝和增长；笛：笛子；闲身：闲散的身躯；一苹：一片；京：京城；未曙：天还没亮；隐隐：隐约；越山：越过的山。揚舲：揚帆的船隻；汀：小洲；素光：月光；漢：指漢水；寒星：指星星；客恨：客人的憂愁；消長：消逝和增長；笛：笛子；閒身：閒散的身軀；一蘋：一片；京：京城；未曙：天還沒亮；隱隱：隱約；越山：越過的山。

赏析

江上的月亮照扬舲，乘着风过万汀。素光流远汉，高浪湿寒星。客恨消除长笛，闲身见一苹。到京天未亮，隐隐越山青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上的月亮照揚舲，乘着風過萬汀。素光流遠漢，高浪溼寒星。客恨消除長笛，閒身見一蘋。到京天未亮，隱隱越山青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表