初三夜月 初三夜月
新月似蛾眉,娟娟止片时。
辉光虽有缺,轮廓未曾亏。
三五还应满,寻常那得知。
人生亦如此,穷达信难期。
新月似蛾眉,娟娟止片時。
輝光雖有缺,輪廓未曾虧。
三五還應滿,尋常那得知。
人生亦如此,窮達信難期。
分享
译文
新月似蛾眉,娟娟停止片刻。辉光虽然有缺,轮廓未曾亏损。三五回应满,平常怎么会知道。人生也如此,穷达信难期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新月似蛾眉,娟娟停止片刻。輝光雖然有缺,輪廓未曾虧損。三五回應滿,平常怎麼會知道。人生也如此,窮達信難期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释文珦(宋)是宋代著名的诗僧,此诗以新月为喻,表达了对人生无常、世事难料的感慨。‘蛾眉’比喻新月如女子蛾眉之细,‘娟娟’形容月光明亮,‘辉光虽有缺’意指新月虽然明亮,但仍有欠缺,象征着人生的不完美。‘轮廓未曾亏’说明月形虽然不圆满,但其基本形状并未改变,暗喻人生虽然经历起伏,但本质并未改变。‘三五还应满’指的是农历十五月圆之夜,‘寻常那得知’表示人们难以预料人生的高低起伏。‘人生亦如此,穷达信难期’则是总结,说明人生就像月亮一样,圆满与缺失难以预料,世事无常。釋文珦(宋)是宋代著名的詩僧,此詩以新月爲喻,表達了對人生無常、世事難料的感慨。‘蛾眉’比喻新月如女子蛾眉之細,‘娟娟’形容月光明亮,‘輝光雖有缺’意指新月雖然明亮,但仍有欠缺,象徵着人生的不完美。‘輪廓未曾虧’說明月形雖然不圓滿,但其基本形狀並未改變,暗喻人生雖然經歷起伏,但本質並未改變。‘三五還應滿’指的是農曆十五月圓之夜,‘尋常那得知’表示人們難以預料人生的高低起伏。‘人生亦如此,窮達信難期’則是總結,說明人生就像月亮一樣,圓滿與缺失難以預料,世事無常。
赏析
新月似蛾眉,娟娟停止片刻。辉光虽然有缺,轮廓未曾亏损。三五回应满,平常怎么会知道。人生也如此,穷达信难期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新月似蛾眉,娟娟停止片刻。輝光雖然有缺,輪廓未曾虧損。三五回應滿,平常怎麼會知道。人生也如此,窮達信難期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考