重游天台华顶峰 重遊天台華頂峯
天台三万丈,华顶入穹苍。
片石群魔慑,千年古寺荒。
树枯頳菌出,僧老白眉长。
极目沧溟际,烟波更渺茫。
天台三萬丈,華頂入穹蒼。
片石羣魔懾,千年古寺荒。
樹枯頳菌出,僧老白眉長。
極目滄溟際,煙波更渺茫。
分享
译文
天台三方丈,华顶入苍穹。片石群魔鬼恐惧,千年古寺荒。枯树頳菌出,僧老白眉毛长。放眼大海时,烟波更渺茫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台三方丈,華頂入蒼穹。片石羣魔鬼恐懼,千年古寺荒。枯樹頳菌出,僧老白眉毛長。放眼大海時,煙波更渺茫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天台:指天台山,位于浙江省,为佛教圣地。三万丈:形容山势高耸。华顶:天台山的最高峰。穹苍:天空。片石群魔慑:形容山石险峻,令人敬畏。千年古寺荒:指古老的寺庙已经荒废。頳菌:一种红色的蘑菇。白眉长:形容僧人年迈。沧溟际:辽阔的海洋。烟波渺茫:形容海面烟雾弥漫,景象遥远。天台:指天台山,位於浙江省,爲佛教聖地。三萬丈:形容山勢高聳。華頂:天台山的最高峰。穹蒼:天空。片石羣魔懾:形容山石險峻,令人敬畏。千年古寺荒:指古老的寺廟已經荒廢。頳菌:一種紅色的蘑菇。白眉長:形容僧人年邁。滄溟際:遼闊的海洋。煙波渺茫:形容海面煙霧瀰漫,景象遙遠。
赏析
天台三方丈,华顶入苍穹。片石群魔鬼恐惧,千年古寺荒。枯树頳菌出,僧老白眉毛长。放眼大海时,烟波更渺茫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台三方丈,華頂入蒼穹。片石羣魔鬼恐懼,千年古寺荒。枯樹頳菌出,僧老白眉毛長。放眼大海時,煙波更渺茫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考