重游天台华顶峰 重遊天台華頂峯
梯空上华顶,老脚尚能堪,照胆泉源异,薰人药气酣。
危巅窥巨浸,晴日破重岚。
记得前回到,幽人未结庵。
梯空上華頂,老腳尚能堪,照膽泉源異,薰人藥氣酣。
危巔窺巨浸,晴日破重嵐。
記得前回到,幽人未結庵。
分享
译文
梯空上华顶,老人脚尚能忍受,照胆水源不同,熏人药气酣。危险山顶看巨大的湖泽,晴日破重岚。记得前回到,隐士不结庵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梯空上華頂,老人腳尚能忍受,照膽水源不同,燻人藥氣酣。危險山頂看巨大的湖澤,晴日破重嵐。記得前回到,隱士不結庵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人重游天台山华顶峰的所见所感。‘梯空上华顶’形容山势险峻,诗人不畏艰难,依然能够攀登。‘照胆泉源异’指泉水清澈见底,能照见人的胆量。‘薰人药气酣’描述了山中草药的香气浓郁。‘危巅窥巨浸’形容站在山顶俯瞰,可见到巨大的深渊。‘晴日破重岚’描绘了晴天时阳光穿透云层的景象。最后两句‘记得前回到,幽人未结庵’表达了诗人对前次游历的回忆,当时山中还没有人结庐而居。這首詩描繪了詩人重遊天台山華頂峯的所見所感。‘梯空上華頂’形容山勢險峻,詩人不畏艱難,依然能夠攀登。‘照膽泉源異’指泉水清澈見底,能照見人的膽量。‘薰人藥氣酣’描述了山中草藥的香氣濃郁。‘危巔窺巨浸’形容站在山頂俯瞰,可見到巨大的深淵。‘晴日破重嵐’描繪了晴天時陽光穿透雲層的景象。最後兩句‘記得前回到,幽人未結庵’表達了詩人對前次遊歷的回憶,當時山中還沒有人結廬而居。
赏析
梯空上华顶,老人脚尚能忍受,照胆水源不同,熏人药气酣。危险山顶看巨大的湖泽,晴日破重岚。记得前回到,隐士不结庵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梯空上華頂,老人腳尚能忍受,照膽水源不同,燻人藥氣酣。危險山頂看巨大的湖澤,晴日破重嵐。記得前回到,隱士不結庵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考