重逢故人重逢故人

zhòng féng gù rén

shì wén xiàng · sòng

不bù见jiàn生shēng公gōng四sì十shí秋qiū，中zhōng间jiān多duō少shǎo别bié离lí愁chóu。

重zhòng逢féng宁níng用yòng伤shāng头tóu白bái，难nán得dé相xiāng看kàn尽jǐn白bái头tóu。

不见生公四十秋，中间多少别离愁。

重逢宁用伤头白，难得相看尽白头。

不見生公四十秋，中間多少別離愁。

重逢寧用傷頭白，難得相看盡白頭。

译文

不见生公四十秋，中间有多少离别愁。重逢宁用伤头白，难得看尽白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見生公四十秋，中間有多少離別愁。重逢寧用傷頭白，難得看盡白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

生公：指生公说法，生公是佛教传说中的一位高僧，这里指生公说法的情景。相看尽白头：形容岁月流逝，头发变白，但仍然能够重逢，表达了重逢的珍贵。生公：指生公說法，生公是佛教傳說中的一位高僧，這裏指生公說法的情景。相看盡白頭：形容歲月流逝，頭髮變白，但仍然能夠重逢，表達了重逢的珍貴。