曹娥庙 曹娥廟

cáo é miào

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞长江長江

坟fén柏bǎi起qǐ阴yīn风fēng，舟zhōu行xíng谒yè祭jì同tóng。

乡xiāng人rén今jīn变biàn俗sú，孝xiào女nǚ旧jiù沈shěn躬gōng。

名míng寄jì长zhǎng江jiāng远yuǎn，神shén还hái野yě庙miào空kōng。

尚shàng余yú黄huáng绢juàn字zì，零líng落luò断duàn碑bēi中zhōng。

坟柏起阴风，舟行谒祭同。

乡人今变俗，孝女旧沈躬。

名寄长江远，神还野庙空。

尚余黄绢字，零落断碑中。

墳柏起陰風，舟行謁祭同。

鄉人今變俗，孝女舊沈躬。

名寄長江遠，神還野廟空。

尚餘黃絹字，零落斷碑中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家族起阴风，船行谒祭祀相同。乡人现在改变习俗，孝女老沈亲自。名寄长江远，神回了野庙空。还有黄绢字，零落断块中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家族起陰風，船行謁祭祀相同。鄉人現在改變習俗，孝女老沈親自。名寄長江遠，神回了野廟空。還有黃絹字，零落斷塊中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

坟柏：指坟墓周围的柏树。阴风：凄凉的风。谒祭：前来祭祀。乡人：当地的人。变俗：风俗习惯的改变。孝女：指曹娥，传说中因父溺江而投江寻父，后成为孝女典范。沈躬：沉没身体。名寄长江远：曹娥的名字流传得很远。神还野庙空：神灵回到了荒废的庙宇中。黄绢字：指曹娥留下的字迹。零落断碑中：字迹已经残破，散落在破碎的碑石中。墳柏：指墳墓周圍的柏樹。陰風：淒涼的風。謁祭：前來祭祀。鄉人：當地的人。變俗：風俗習慣的改變。孝女：指曹娥，傳說中因父溺江而投江尋父，後成爲孝女典範。沈躬：沉沒身體。名寄長江遠：曹娥的名字流傳得很遠。神還野廟空：神靈回到了荒廢的廟宇中。黃絹字：指曹娥留下的字跡。零落斷碑中：字跡已經殘破，散落在破碎的碑石中。

赏析

家族起阴风，船行谒祭祀相同。乡人现在改变习俗，孝女老沈亲自。名寄长江远，神回了野庙空。还有黄绢字，零落断块中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家族起陰風，船行謁祭祀相同。鄉人現在改變習俗，孝女老沈親自。名寄長江遠，神回了野廟空。還有黃絹字，零落斷塊中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表