蚕麦辞 蠶麥辭
山人日无事，行行自娱嬉。
竹西数家村，喜闻翁媪辞。
蚕以御我寒，麦以充我饥。
二者尝致祷，群神将我贻。
茧必大如翁，茧茧皆成丝。
麦必生两岐，粒粒皆可炊。
傥得遂所愿，报谢无敢迟。
此意颇淳古，当见于周诗。
山人日無事，行行自娛嬉。
竹西數家村，喜聞翁媼辭。
蠶以御我寒，麥以充我飢。
二者嘗致禱，羣神將我貽。
繭必大如翁，繭繭皆成絲。
麥必生兩岐，粒粒皆可炊。
儻得遂所願，報謝無敢遲。
此意頗淳古，當見於周詩。
分享
译文
人一天无事，行行娱乐游戏。竹西几家村，很高兴听说老翁老太告辞。蚕来抵御我寒，小麦作为我饿。二者曾导致祈祷，群神要我留下。茧必大如翁，茧茧都成丝。麦必定产生两条，一粒一粒都可以做饭。倘若得遂心愿，回报不敢慢。这个意思很淳朴，当出现在周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人一天無事，行行娛樂遊戲。竹西幾家村，很高興聽說老翁老太告辭。蠶來抵禦我寒，小麥作爲我餓。二者曾導致祈禱，羣神要我留下。繭必大如翁，繭繭都成絲。麥必定產生兩條，一粒一粒都可以做飯。倘若得遂心願，回報不敢慢。這個意思很淳樸，當出現在周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描写了山人过着无忧无虑的生活，喜爱自然田园。诗中‘翁媪辞’指的是老人和老人的话语，‘御我寒’意为抵御寒冷，‘充我饥’意为填饱肚子。‘茧必大如翁’和‘麦必生两岐’都是表达了诗人对于丰收和富足的祈愿。最后，诗人表达了自己的愿望，并表示如果愿望成真，会及时回报感谢之情。這首詩描寫了山人過着無憂無慮的生活，喜愛自然田園。詩中‘翁媼辭’指的是老人和老人的話語，‘御我寒’意爲抵禦寒冷，‘充我飢’意爲填飽肚子。‘繭必大如翁’和‘麥必生兩岐’都是表達了詩人對於豐收和富足的祈願。最後，詩人表達了自己的願望，並表示如果願望成真，會及時回報感謝之情。
赏析
人一天无事，行行娱乐游戏。竹西几家村，很高兴听说老翁老太告辞。蚕来抵御我寒，小麦作为我饿。二者曾导致祈祷，群神要我留下。茧必大如翁，茧茧都成丝。麦必定产生两条，一粒一粒都可以做饭。倘若得遂心愿，回报不敢慢。这个意思很淳朴，当出现在周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人一天無事，行行娛樂遊戲。竹西幾家村，很高興聽說老翁老太告辭。蠶來抵禦我寒，小麥作爲我餓。二者曾導致祈禱，羣神要我留下。繭必大如翁，繭繭都成絲。麥必定產生兩條，一粒一粒都可以做飯。倘若得遂心願，回報不敢慢。這個意思很淳樸，當出現在周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考